文本

韩国保健社会研究院报告: 韩朝平均寿命差距超过11岁

80年代差距减小,1990年起再次拉大
“今后这一差距也将继续保持”

老龄化加剧的当今社会,以65岁为老人标准的年龄界限正在不断提高。图为首尔一地铁站内经过的老人们。(图片来源:韩民族日报社)

从经济合作与发展组织(OECD)韩国政策中心研究员赵敬淑(音)登载在韩国保健社会研究院的“通过统一德国的事例来看韩朝主要健康指标的现状和前景”的报告来看,以2015年为基准,韩国人的平均寿命为女性84.6岁,男性78岁。这个数字与朝鲜的73.3岁和66.3岁相比,分别高出11.3岁和11.7岁。这种韩朝平均寿命差距在步入20世纪90年代以后正式出现。1965年,韩国女性的平均寿命为57.6岁,比朝鲜女性的54.6岁高了3岁多,这以后差距逐渐减少,而到了1990年再次出现了3.3岁的差异,最近扩大至了11.3岁。而男性的情况是,1965年韩国男性平均寿命为52.3岁,比朝鲜的48.4岁高了3.9岁,此后差距逐渐扩大,2000年为11.8岁,去年为11.7岁。

据预测,韩朝的平均寿命差距今后仍将持续下去。对韩国统计厅的资料和朝鲜的统计等进行分析的结果显示,到了2030年、2040年、2050年和2060年,韩国女性的平均寿命将分别增至87.7岁,89.3岁,90.7岁和92.1岁,而朝鲜女性也将分别增至76.7岁,78.5岁,80.1岁和81.6岁,两者间10岁左右的差距不会减弱。赵敬淑(音)研究员在报告中写道“韩朝平均寿命的差距与统一前的东西德相比要大得多”,“即使统一了,在很长一段时间内差距也不会减少”。

金杨中 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/society/rights/768606.html

相关新闻