文本

李硕洙曾就K体育和Mir财团内部调查安钟范青瓦台首席

对K体育和Mir财团怀疑扩散

图片从左起依次是李硕洙特别监察官和安钟范青瓦台政策调整首席。

“以全经联为窗口要求巨额捐赠”,开始对违纪情报进行内部调查
前去企业采访,“高层们不回答,只是看着远处叹气”
针对禹柄宇特别监察扣上“扰乱国纪”帽子……李硕洙特监提交辞呈,特监中断

据确认,直属总统的特别监察官李硕洙7月在了解K体育和Mir财团募捐的过程中,曾对青瓦台政策调整首席安钟范进行了内部调查。但是随着李特监就禹柄宇民政首席秘书监察情况跟《朝鲜日报》记者进行通话的内容被报道后,他便被卷入泄露调查机密的争议中,因此提交了辞呈,内部调查也被迫中断。

最近,特监相关人士在接受《韩民族日报》记者采访时表示:“为了能筹集到成立‘Mir’和‘K体育’的资金,青瓦台首席秘书安钟范希望全经联和各企业捐赠,并因此进行了施压。获得此违纪情报后,今年7月对其进行了内部调查。”当时该内部调查指示是由特监下达的,得到命令的监察组成员找到几家实际捐赠的企业,对捐赠的理由和过程等进行了调查。这一点符合《特别监察官法》中对“总统秘书室首席秘书官以上公务员”(第5条)的“违纪行为”(第2条)进行调查的相关规定。该相关人士表示,“有报告称,负责调查的监察组成员向一家企业的管理人员问道‘当初为什么捐赠’,他们也不回答只是望着远方叹气’。大部分企业的反应都一样”。他说“内部调查是于今年7月左右进行的,直属青瓦台的民政首席办公室几乎已实时掌握秘密调查”。该内部调查于之后被告发的朴总统亲妹妹朴槿令的诈骗嫌疑和民政首席秘书官禹柄宇相关嫌疑之前进行。

该相关人士表示,“教授出身的安首席秘书官是不可能以致富为目的向企业要求巨额捐助的,究竟背后有谁?需要了解各企业为什么恭顺地奉上巨额资金等等”,“但李特检由于有外泄调查机密的嫌疑提交了辞呈,无法继续进行内部调查”。

对于青瓦台在上月19日提到李特监与记者通话内容是“扰乱国纪”一事,他表示,“我认为那只是单纯的通话事实或对监察禹柄宇首席流露出的不满情绪。这是特监曾认为不应也不愿触及的对两个财团的内部调查导致的(朴总统的)极度困惑和不快的反映”。检察机关上月29日在对特监办公室进行扣押调查时,带走了特监的内部调查相关报告等物件,现正处于被保管状态。特检的另一位相关人士说“检察机关在上次扣押调查时,拿走了记录有内部调查指示的特监的‘工作日志’和特别监察小组成员的报告书等资料的计算机存储硬盘”,“现在青瓦台民政首席办公室正通过检察机关掌握具体内容”。

与此相关的一位前任检察机关高层相关人士表示,“通过目前所提出的疑惑看来,这仿佛是过去在清算五共的过程中出现的“日海财团腐败案”事件的翻版一样”,“捐赠过程中存在犯罪嫌疑,最终不可避免要接受调查”。

姜熙澈 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/politics_general/762172.html

相关新闻