文本

“我能做到”,他在所有人放弃的时候念出“咒语”

重剑金牌得主朴尚永忍住疼痛利用“快脚击剑”上演惊天逆转

图为8月10日上午(韩国时间),朴尚永在巴西里约热内卢巴哈奥林匹克公园卡里奥卡体育场3号馆举行的2016里约奥运会击剑比赛男子重剑个人决赛中正在对阵匈牙利选手伊姆雷。(图片来源:里约热内卢/奥林匹克摄影联合采访团)

朴尚永(21岁,韩国体育大学)突然腿部抽筋,就在八强赛中15:4战胜马科斯哈因斯(瑞士)后走下台的一瞬间,用他自己的话说,那是他“一生最重要的奥运会舞台”。然而他却不幸在半决赛前出现了肌肉痉挛(抽筋)。朴尚永在男子重剑项目中向来以脚速最快闻名,身高(178厘米)比其他选手相对较矮,但他却一直利用脚速快的优势将快速出剑视为杀手锏,一旦脚速变慢……当时他脑海中突然闪过了一句话,“朴尚永这不是完蛋了吗”?

让我们回到今年3月,朴尚永接受完左膝十字韧带重建手术,于今年年初重返赛场。但从第一次比赛开始,他就惨败而归,更受到了各种残酷的评价,“朴尚永算是完了”之类的话也是从当时开始听到。对当时周围人的负面评价“充满自责感”的朴尚永说“想要向大家证明自己还没有完”。回到半决赛,他咬紧了牙关,集中精力参加比赛,完全感觉不到身体疼痛,他不会因为肌肉痉挛之类的挫折倒下。朴尚永完美向大家展示出自己的“快脚击剑”(利用快脚克服身高劣势的击剑),以15:9的成绩战胜了佩尼亚敏斯特芬(瑞士)。直到走到台下,他才感觉到来自身体的剧烈疼痛,因此“稍微降低了心中的欲望”(朴尚永)。

但朴尚永属于懂得享受舞台的20岁出头“Z一代”,在8月10日(韩国时间)举行的决赛中,听到巴西里约热内卢奥林匹克公园卡里奥卡体育馆3号馆响起的激烈欢呼声和韩国的助威太极旗,他立刻将严重的疼痛抛到脑后,“重新燃起了欲望”,甚至在赛前从容地面对四方观众挥舞手中的剑进行致意。因为“在击剑生涯中,很少有机会站在这样一个备受观众瞩目的舞台上”,他的胸中瞬间变成了一个沸腾着热血的熔炉。“我可以做到,我可以做到”,朴尚永不断嘱咐自己。

欢呼声渐渐褪去,灯光也昏暗下来。决赛舞台上只能听到世界排名第三的决赛对手伊姆雷(42岁,匈牙利)和朴尚永的脚步与击剑声音。天哪,比赛瞬间就来到了10-14的赛点,胜负似乎已经确定。赛后连国家队击剑总教练赵钟炯也说“根本没想到可以翻盘”。但朴尚永力挽狂澜,连下四分追平对手,接着又利用自己标志性的快脚做出奇袭,成功刺中对方得分,用一场逆转给比赛画上了句号。

8月10日上午(韩国时间),朴尚永在巴西里约热内卢巴哈奥林匹克公园卡里奥卡体育场3号馆参加2016里约奥运会击剑比赛男子重剑个人决赛。图为在第二轮比赛以12:9负于对手后,他正在休息间隙诵念“我可以做到”的胜利咒语。(图片来源:里约热内卢/奥林匹克摄影联合采访团)

朴尚永解开面罩后咆哮了起来,他在舞台中央与男子重剑教练赵希在紧紧相拥,并拿着太极旗绕赛场跑了一圈。走出赛场后,他首先确认了自己的膝盖伤情。他说“第一个想起一直坚持到现在的膝盖”,“这段时间真的非常累”。支撑朴尚永快脚的左膝最终给韩国带来了击剑项目第二次夺金、韩国重剑史上第一块金牌和2016年里约奥运会上韩国第三枚金牌。

朴尚永过去曾两次对阵伊姆雷均获得胜利。因此这次赛前他曾预测伊姆雷仍会主动出击,但伊姆雷利用了他这一心理,一直专心防守接剑。他说“对手对我分析得很透彻,这让我有些不知所措,所以就设法让自己冷静下来”。在比分达到10-14的时候,男子重剑代表队教练赵希在叫了暂停。他说,“虽然当时被对手得了14分,但我们两人都没有觉得一定会输。不过考虑到对手再得一分就可以获胜,因而势必会做出同时出击,所以我们谈到了防守反击的方法”。赵钟炯总教练也说,“不知道是不是上天有意让朴尚永拿到这块金牌,伊姆雷居然不同于平时的做法,主动走向了朴尚永”。朴尚永冷静避开走向自己的伊姆雷并立刻反击得分。

朴尚永在晋州第一中学一年级就读时首次接触击剑,而且当时听从了体育老师的劝告,不过母亲崔明善曾极力反对。击剑是一项需要花费大量金钱购买装备的竞技运动,一套装备超过200万韩元。当时朴尚永正因为父母生意失败辗转居住在亲戚家中,即便如此,击剑仍然成了他唯一的希望。崔妈妈曾偷偷前往学校确认儿子对击剑的认真程度,结果看到儿子正在流着汗水训练,这才终于转变了心意。

得益于周围人对朴尚永出众才能的认可以及非营利组织的支持,朴尚永在家庭情况困难的情况下得以继续升学到庆南体育高中继续这项运动,而且可以不再使用前辈们留下的旧装备,一心投入训练。就这样,他不断创造出卓越成绩,成了最年轻的国家选手。

他以21岁的年龄获得冠军,成了最近116年间这项运动最年轻的冠军选手,这是他此生受到的最高称赞。世界第21的排名不过是区区数字而已,现在朴尚永已经开始将目标瞄准14日开始的男子重剑团体赛二连冠。朴尚永原本的目标只有团体赛金牌,充满反转紧张与惊悚气氛的电影“尚永”现在才刚拉开帷幕。

里约热内卢/ 权胜录 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/sports/sports_general/756081.html

相关新闻