文本

“对,我是女权主义者。那又怎么样?”

不要畏缩于“歧视女性”的情况,“承认同等的两性权利即是真正的女权主义”。穿着特制“女权主义T恤”的研究生   

图为6月30日下午,在因“江南站女性凶杀案”而引发的“歧视女性”的情况下,在首尔冠岳区首尔大学校园内的草坪上,聚集了像闵秀智(音,中间)一样呼吁不要畏缩于此并穿着特制“女权主义T恤”的学生们。(摄影: 李正儿 记者)

“我想要反问‘对,我是女权主义者。那又怎么样?’”

6月30日,在首尔冠岳区首尔大学校园内见到的法学专业研究生院(法学院)休学学生闵秀智(音,25岁)如是说道。当天,包括闵同学在内的7名大学生都身穿着胸前标有英文大写字母“FEMINIST(女权主义者)”的T恤。

闵同学在“江南站女性杀人事件”之后,想要为被人突然开始议论的“女权主义”一词解除偏见与误解而订制了此T恤。这被看做是一种自发的“女权出柜”(女权主义者和公开同性恋者)行为。最初提议穿上这一T恤的闵同学从未发起过女性运动,也没有修过相关女性学课程,只是因为江南站凶杀案而对“女性”一词有所感触和觉悟。闵同学说道,“仅仅因为是女性便遭到杀害,这一事实给我带来了很大的冲击,女同胞们针对此事件的强烈反应竟然集中在‘男性的歧视’上面,这让我感到很失望”。闵同学认为在这种“歧视女性”的环境下女同胞们不要畏缩于此,反而应该站出来才对,因而决定制作这种T恤来穿。

因为买得越多价格越便宜,所以还在Facebook和Twitter上倡议“集体购买”(团购),留言的不仅有朋友还有很多不认识的人,也有要和家人一起穿而一下购买了很多的人。得益于团购,购入的35件T恤,每件5760韩元。参与团购的洪惠英(音,25岁,经济学在读硕士)表示,“起初觉得穿这样的T恤‘会不会有负担呢’,但真穿上了发现周围称‘我也想买’,‘女权出柜’的人还是很多的”。同时也有男生参与其中。在Facebook上留下认证照片的金哲善(音,23岁,社会学)称,“我觉得所有认为两性权利应该平等的人都可以称为女权主义者”。

对于最近热议的“首尔大学人文学院Kakao Talk聊天群性骚扰”事件,闵同学在7月14日表示,“虽然对此感到很失望,但是越是这种时候越是需要女权主义”,“如果再来一次团购,应该会有更多人购买这T恤”。

朴秀智(音) 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/752345.html

相关新闻