文本

在350万人生活的釜山市中心建造生化武器实验室

釜山市民社会团体反对,开展上京抗议与市民运动

图为去年8月6日上午,为调查驻韩美军运入活性炭疽杆菌事件成立的韩美联合实务团在事件发生现场——京畿道平泽驻韩美军乌山基地生物识别化验室内开展联合调查。//平泽/摄影共同采访团

在距离1980年启动的釜山南区戡蛮洞釜山港第八码头直线距离3公里以内,建有20多所小初高中学校、20~30多栋公寓以及联合国纪念公园、釜山站等公共机构和公共设施,目前还在进行北港再开发事业。

美军现在正根据生化武器防御战略“JUPITR(Joint USFK Portal and Integrated Threat Recognition的缩写,意为驻韩美军联合门户集成威胁识别)项目”推动在釜山港第八码头建造一座用以研究致死率极高的炭疽菌等生化武器的生化武器实验室。打算在今年11月之前为釜山港第八码头引进建造生化武器实验室所必需的设备和人员,从明年开始运行。

此前,韩国国防部与美军曾在去年12月表示“在2009年至去年之间,美军曾数次将经过死菌处理的炭疽菌运送到韩国,先后在龙山、蔚山等基地进行过16次试验训练,并曾引进过一次鼠疫杆菌”。

釜山市民社会团体担心进行生化武器试验过程中炭疽菌等病毒泄露到外部会威胁到人们的生命,因此反对在釜山港第八码头建造生化武器实验室。

今年5月釜山市民社会团体等80多家组织成立“反对驻韩美军建造生化武器实验室的釜山市民对策委员会准备委员会”,为了阻止美军在釜山港第八码头建造生化武器实验室,计划于7月6日北上首尔。他们计划在当日早上7点30分从釜山市议会门口乘坐巴士出发,抵达首尔后访问美国驻韩大使馆和国防部举行记者招待会,递交抗议文书。

市民社会团体计划通过文书表示“在350万市民生活的釜山进行在美国本土需要在沙漠正中间进行的生化武器实验,乃是罔顾釜山市民生命和安全的行为,我们将奋起抗争,直至美军取消在釜山港第八码头建造生化武器实验室的计划”,敦促美军取消JUPITR项目。

准备委员会7月4日向釜山市政府和釜山市保健环境研究院发送了询问是否同意JUPITR项目以及成立民官联合监督体系的质询书,并计划在未来展开反对木星项目的签名活动,并向国会、政府和韩美联合司令部发送签名册。

准备委员会共同执行委员长金熙善说,“吸入炭疽菌后如果不在三天内采取恰当措施,致死率可达到90%以上。JUPITR项目虽说是为了应对朝军的生化武器攻击,但该项目需要使用危险的细菌进行试验,这一点非常重要。1979年前苏联进行炭疽菌实验室就曾导致2千多居民死亡,我们应将其视为一个反面教材”。

另一方面,7月5日美国驻韩大使马克•利珀特(Mark Lippert)访问举行美国独立240周年庆祝活动的釜山并在釜山市厅记者室举行记者会,当被问道“6日是否会在首尔与釜山市民团体的代表们见面时”,他回答说“无可奉告”,没有正面回答与JUPITR项目有关的问题。

金光洙 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/society/area/751000.html

相关新闻