文本

韩检方连续两天对“涉嫌收受8亿韩元”的金湧进行调查……对民主研究院进行扣押搜查

10月24日,在首尔汝矣岛的韩国最大在野党共同民主党总部前,党首李在明正走向总部办公室。检方时隔5天再次试图对民主党党部进行搜查取证。 (图片来源:申昭映 记者)

调查共同民主党党首李在明非法政治资金嫌疑的检方24日对位于首尔汝矣岛的民主党总部办公楼进行了扣押搜查。这距离本月19日检方第一次试图搜查民主党总部仅隔了5天。检方在总统尹锡悦计划在国会发表施政演说的前一天执行搜查令。民主党领导层表示“协同治理已经结束”,宣布拒绝听取总统的施政演说。检方还正在调查李在明的另一位心腹、党首秘书室政务调整室室长郑镇相是否有收受过金钱。

首尔中央地方检察厅反腐败调查3部(部长姜白信)从当天下午2点20分到4点30分,对位于民主党办公楼8层的民主研究院副院长金湧(已被拘留)的办公室进行了扣押搜查。检察机关通过搜查取证掌握了储存在电脑中的部分文件。民主党表示,没有扣押账簿及文件等。在此之前,检方在值班员上班时间当天上午8时40分左右通过民主党办公楼一楼玄关进入。在民主党公开的监控视频中,可以看到被自动玻璃门挡住的调查人员随看似为民主党工作人员的人士打卡时一起进入的场面。民主党批评这是“突袭侵扰”,检方反驳称,向管理人员出示了搜查令。检察机关在等待金湧的辩护人到场后,开始了扣押搜查。检方当天强调,不是针对民主党,只是针对嫌疑人(金湧)个人的工作空间进行搜查。

民主党抗议称,这是对在野党的政治镇压。民主党上午召开紧急议员总会后,前往龙山总统室前举行了“检察独裁、新公安统治”的抗议记者会。在下午的议员总会上决定,抵制预定于第二天举行的尹锡悦国会施政演说。民主党当天下午重返国会10个常任委员会综合国政监查。朝野在国会法制司法委员会国政监查中就检察机关的非法政治资金调查展开争论。

调查组22日对涉嫌违反《政治资金法》而被拘留在京畿道义王首尔拘留所的金湧进行了两天的传唤调查。调查焦点集中在确认前城南城市开发公社企划本部长刘东奎的陈述是否属实。刘东奎称,应金湧的要求,去年4~8月,分4次提供了8.47亿韩元。金湧再次否认了这一嫌疑。他当天通过民主党表示,收受8亿韩元根本不是事实。事关重大的大选,还没有愚蠢到要求提供政治资金的程度。

另外,调查组还加快了对李在明的另一位心腹郑镇相的调查速度。检方认为,郑镇相在2013-2014年进行慰礼新城市开发项目时,收受了大庄洞民间企业方面的酒和财物。郑镇相当天表示,收受非法资金的主张完全不属实。如果检方还有什么要调查的,我会堂堂正正地接受调查。调查城南FC赞助金疑窦的水原地方检察厅城南支厅刑事3部(部长刘敏钟)近日对郑镇相采取了禁止出国措施。

田光俊 沈宇森 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/1064029.html

相关新闻