文本

韩国从本月3日起取消入境前核酸检测要求……改良疫苗最早10月起接种

韩国中央灾难安全对策本部8月31日发布“中秋假期防疫对策”

取消入境前核酸检测,入境后仍需检测
第四季度起从高危人群开始可陆续接种改良疫苗
假期高速公路新冠病毒筛查诊所可免费进行核酸检测

8月30日,在仁川国际机场第一航站楼,入境者专用新冠病毒检查中心前海外入境者正在排队等待接受检测。 (图片来源:韩联社)

从9月3日起,所有入境韩国的人员无需提交新冠病毒检测报告。中秋假期期间,高速公路休息站将设置的9个临时筛查诊所,可免费进行核酸检测。从10月开始,60周岁以上等高危人群可接种有效预防BA.5等变异病毒的改良疫苗。31日,中央灾难安全对策本部发布《中秋假期防疫与医疗对策》和《冬季疫苗接种计划》,以下以问答形式进行了整理。

问:入境前检测要求有何变化?

此前所有乘坐船舶、飞机抵达韩国的旅客需提交48小时内核酸检测或24小时内快速抗原检测(RAT)阴性报告。但从本月3日0时起,不提交这些报告也可以入境。但是,入境后1天(入境第二天为止)内仍需进行核酸检测。

问:为什么改变了政策?

若在入境前检测中被判定为阳性,则需要在其他国家延长滞留时间。入境后也要接受检测,且世界各国正在简化出入境检疫程序。考虑到种种情况而做出了取消入境前检测的决定。经济合作与发展组织(OECD)的38个成员国中,正在实施入境前检测的国家只有韩国和日本,日本也决定从9月7日开始,对接种3次以上疫苗的入境人员不要求入境前检测。政府考虑中秋假期回国的人员,决定在中秋节之前取消入境前检测。

问:中秋假期期间如何进行检测?

中秋假期9月9日至12日,全国高速公路9处将设置临时检测点。在这里可以免费接受检测。但在其余检测点,按照现有方针,只有优先对象(满60岁以上、自我检测结果呈阳性、密切接触者、国外入境者等)才能接受核酸检测。

问:新冠口服治疗药等处方药如何购买?

中秋假期期间,部分医疗资源薄弱地区会在保健所开具治疗药物。接受居家治疗者咨询的医疗咨询中心和行政咨询中心也将在假期间正常运营。部分一站式诊疗机构(5300个)将正常运营。市、郡、区将有1个以上负责开具新冠口服治疗药的药店以值班制运营。如果被确诊,行政咨询中心医疗咨询中心的联系方式会以短信的形式发送到患者手机上,也可以在市、郡、区官网上确认联系方式”。

问:什么时候开始接种改良疫苗?

预计从今年第四季度(10至12月)开始可接种改良疫苗。可优先接种改良疫苗的人群是入住在疗养医院等易感染场所的人、免疫低下者、60周岁以上等高危人群。第二顺位为50多岁人群和有基础疾病患者、保健医疗人员、集体场所居住者。对于没有基础疾病的18~49岁人群,有意向要接种的人可申请进行接种。以最后一剂疫苗接种或确诊日期为准,4至6个月后即可接种。

问:改良疫苗的效果如何?

从今年第四季度起可接种改良疫苗是为预防BA.1变异病毒莫德纳和辉瑞公司研发的疫苗。防疫当局的分析结果显示,预计最先引进的莫德纳改良疫苗对BA.4和BA.5的中和抗体(感染预防力)比现有疫苗高出1.69倍。辉瑞改良疫苗对BA.4和BA.5的中和抗体比现有疫苗高出2.6倍。这两家制药商还在研发针对BA.4和BA.5的疫苗”。

朴俊勇 权智潭 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/society/health/1056938.html

相关新闻