文本

仁川海警:遭朝军射杀的韩籍公务员曾主动投朝的说法没有根据

时隔1年零8个月改变判断

仁川海洋警察署长朴相春(左)和国防部国防政策室政策企划科科长尹亨镇(音)6月16日下午在仁川市延寿区仁川海洋警察署结束“海洋水产部公务员遭朝军枪击事件”的最终调查结果发布和补充说明后,向记者们致意。 (图片来源:韩联社)

2020年9月21日,韩国海洋水产部公务员李某(当时47岁)在西部海域小延坪岛海上失踪后被发现遭朝军枪击身亡,仁川海洋警察署6月16日对此事表示,关于李某生前主动投朝的说法没有根据。韩国国防部也就之前“李某可能主动投朝”的发言进行了道歉。

仁川海警署长朴相春(音)当天召开了有关“海洋水产部公务员遭朝军枪击事件”的新闻发布会。他表示,根据国防部发表的内容,针对被枪击公务员投朝的各种可能性,进行了现场调查并同国际司法机构合作进行了调查,但没有发现能够证明该公务员主动投朝的证据。韩国国防部政策企划科科长尹亨镇(音)也表示,很抱歉给国民带来了混乱。出于安保考虑无法公布所有内容和实情,对此深表遗憾。

此前2020年9月29日,海洋警察厅发布中期调查结果时表示李某或主动投朝。海警厅表示,在朝鲜海域发现失踪者时,失踪者处于精疲力竭的状态,依靠着浮游物穿着救生衣,朝方还掌握了只有失踪者自己才知道的姓名、年龄、故乡、身高等详细个人信息,依此判断失踪者可能系主动投朝。调查组考虑到失踪者穿着救生衣,认为单纯的失足或进行极端选择的可能性非常低。

有关部门改变判断的原因并不是因为掌握了新的证据。仁川海警署调查课长金大韩(音)表示,进行调查后发现,没有可以认定李某自愿投朝的证据。也就是说,由于没有掌握证据,所以改变的之前的判断。

与此同时,政府已撤回前政府对公开部分信息的法院判决结果不服而提起的上诉。总统室国家安保室当天发布报道资料表示,韩国国民被朝军击毙后,前政府没有向遗属告知死者的死亡经过就限制公开信息,希望此次决定能够纠正过去政府采取的不当措施,确保国民的知情权。但是,即使撤回上诉,总统室相关资料也全部移交到了数十年不能公开的总统指定档案中,因此遗属们无法看到。

尹锡悦总统在大选候选人时期的去年12月曾承诺“公开李某公务员遭朝军枪杀事件当时的相关资料”。当天,总统室还公开了国家安保室第一次长金泰孝代尹锡悦与被杀公务员李某的哥哥李来镇通话的事实。

遗属将于6月17日在首尔地方律师会律师会馆5楼人权室召开记者会,发表对政府的立场。李来镇在与《韩民族日报》的通话中表示,这是与上届政府完全不同的措施。向(尹锡悦)总统转达了感谢之意,(打算对判断李某主动投朝的海警人士)提起民事诉讼,同时还计划进行刑事诉讼。

李胜旭 金美娜 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/area/capital/1047325.html

相关新闻