文本

韩总统尹锡悦“瑞草→龙山”上班通勤时间用时8分钟……再三解释“统合是理所当然的”

从瑞草区私宅到龙山办公室约7公里

尹锡悦抵龙山大楼后对记者们表示
“统合是理所当然的”……解释缺少“统合”信息的就职演说

5月11日,尹锡悦总统在首尔瑞草区乘坐车辆前往龙山总统办公室上班。 (图片来源:总统办公室)

11日,韩国总统尹锡悦从首尔瑞草区私宅到龙山总统办公室上班,第一天上班通勤用时约8分钟。由于警方事先进行了交通管制,所以并没有出现之前担心的交通堵塞。

当天早上8点21分,尹锡悦和金建希女士一起牵着2只宠物狗出现在瑞草洞Acrovista公寓前。约2分钟后,尹总统乘车出发,8分钟后的8时31分,抵达通往总统办公室的龙山美军基地13号出入口。距离6.4公里,平时大约需要15分钟。从瑞草洞经过盘浦大桥的首尔圣母医院十字路口虽是上班路上最典型的拥堵区,但当天并未因交通管制而出现大的混乱。警方在尹锡悦上班的路上并未实施全面管制,只用一两辆车引开了道路。当天在SNS上还出现了乘车经过盘浦大桥的市民在旁边车道拍摄的总统车队经过的视频。

只是尹锡悦上班时间比预想的要晚。很多人预测尹锡悦会避开上班族的上班时间,在清晨7点前后出门,但在早上8点23分,即所谓的“高峰期”出门。警察厅相关人士表示,虽是繁忙时段,但首尔一带并未因总统上班而出现交通堵塞。上班时间会根据当天的日程而有所不同。

5月11日上午,尹锡悦总统的车队经过首尔瑞草区瑞草中央路,正驶向龙山总统办公室。 (图片来源:韩联社)

抵达龙山办公大楼的尹锡悦对询问第一天上班感想的记者表示,昨天有人指责我在就职演说中没有提到统合,因为(统合)是理所当然的事情。有人指出,在就任仪式上缺少了韩国社会最紧迫的课题——统合话题。由此可见,尹锡悦不管记者作何提问,首先对统合一事进行了解释。尹锡悦还表示,我们的政治进程本身就是国民团结的过程。但以什么样的价值为导向进行统合,还需要大家的理解。

裴志贤 朴秀智 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/politics/politics_general/1042471.html

相关新闻