文本

文在寅总统:任期结束后将不参与政治,以普通市民的身份生活

文在寅邀请前任长官共进午餐

4月20日,在韩国总统府青瓦台,总统文在寅邀请在其执政期间陪伴他的前国务总理和各部门长官共进午餐。 (图片来源:青瓦台)

任期即将结束的文在寅总统20日邀请前任长官共进午餐。文在寅总统当天表示,任期结束后将不参与政治,以普通市民的身份生活。

青瓦台发言人朴炅美在书面简报中表示,文在寅总统当天邀请其任期内的前国务总理李洛渊、丁世均,前任国务委员,总统咨询机构及总统所属委员长等共进午餐。文在寅总统在用餐前表示感谢说:奥密克戎扩散势头减弱,社交距离限制措施解除,很高兴有机会和一起工作过的人们共进午餐,我们一起拼尽全力工作过。

文在寅总统表示,我们曾面临朝鲜核导威胁、日本对韩国出口限制、新冠疫情、供应链危机等危机,但我们携手转为危机。就卸任后的计划文在寅总统表示,不做计划就是计划。我曾说过想过被遗忘的生活,但这并不是说要隐居,而是不参与政治,以普通市民的身份生活。文在寅总统还表示,我会去附近的通度寺,去岭南阿尔卑斯山登山,种地,养狗、养猫、养鸡。可以自然地来往见面。

李洛渊在致辞中说,过去五年是实现飞跃和走向成熟的历史,各领域都有很大的成长,实现了此前挑战过却没有实现的东西。在文在寅政府工作的2年零7个月是最充实的时间,将铭记这段与好总统和具有献身精神的公职人员们一起工作的珍贵时间。丁世均说,新政府上台后,民主党将作为第一大党在野党,继续努力赢得国民信任,服务于国民。

青瓦台表示,文总统在当天午餐会结束时致谢称“感谢一直陪伴到最后一刻”。

李岏 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/politics/bluehouse/1039733.html

相关新闻