文本

韩国候任总统尹锡悦表示“重建韩美同盟”,对日关系“要寻求国民利益”

3月10日,在首尔汝矣岛国会图书馆,尹锡悦当选韩国第20届总统过后发表胜选感言。 (图片来源:联合采访团)

3月10日,当选第20届韩国总统的尹锡悦在国会图书馆大讲堂举行了首次记者会,表示将迅速克服新冠疫情,通过构筑强大的国防力量来应对朝核,地区均衡发展等详细的施政路线图。在经济政策上强调民间主导和增长的同时,从政府主导转变为以人为本的经济体系,创造就业岗位,壮大中产阶层。

预告成立克服新冠疫情危机组织

尹锡悦强调将克服新冠危机作为首要课题。记者会上尹锡悦被问及“废除非科学防疫方针的具体发展蓝图是什么”时表示,将尽快成立一个能够综合处理经济、防疫、卫生医疗事务的总统职务交接委员会。将立即着手讨论疫情下个体户、小工商业者经济损失的补偿和紧急救助方案,以及防疫和确诊患者治疗等问题。尹锡悦在大选期间将“新冠疫情紧急救助及后新冠时代计划”作为第一竞选承诺。他还表示,执政后100天内全面改编新冠疫情应对体系,并承诺确保50万亿韩元规模的损失补偿财政资金。

“重建韩美同盟”,对日关系“要寻求国民利益”

一直批判文在寅政府韩半岛和平进程的尹锡悦在当天的记者会上强调,为了守护国民的安全、财产、领土和主权,将构建能够切实遏制任何挑衅的强大国防力量。将以堂堂正正的外交和坚实的安全为基础,成为为自由、和平、繁荣做出贡献的全球中枢国家。他还表示,将重建韩美同盟,共享自由民主主义、市场经济、人权的核心价值,强化全面战略同盟。从他的发言来看,预计将把加强与美国的关系作为外交的首要课题。尹锡悦当选后的第一个日程就是与美国总统拜登进行了20分钟的通话也是出于同样的原因。在韩中和韩日关系上,尹锡悦坚持原则性立场,表示将本着相互尊重的原则发展韩中关系,面向未来发展韩日关系。

当日本《朝日新闻》记者问及“想与日本建立什么样的关系”时,尹锡悦表示,比起过去,寻求未来如何做才会对两国和两国国民有利的方案更为重要,强调了从实用观点出发解决外交问题。

为了国民团结,应该齐心协力实现均衡发展……朝小野大局面是民主主义成熟的机会

对于通过选举开票看出的地区对立问题以及国民团结问题,尹锡悦表示,实现国民团结和处理地区对立问题的方案是,应该齐心协力,使所有地区都能公正、均衡地发展。对于在朝小野大的局面下如何处理共同民主党的关系的问题,他表示,在民主国家,朝小野大的局面很常见,如果一党获得执政权,另一党掌握国会的主导权,这是能推动韩国民主政治更加成熟的机会。这是为了国民、为了国家利益而做的事情,无论是执政党还是在野党,都是为了国家和国民而来到国会工作的人,所以我相信他们。就与文在寅政府的关系,尹锡悦表示,在现政府目前推进的工作中,持续管理需要继续推进的工作,同时果断改革需要改变的部分。

从未故意煽动性别对立,今天最好不要谈论大庄洞事件

就此次大选过程中出现的严重性别对立问题,尹锡悦表示,从未故意煽动性别对立。选举期间尹锡悦一直强调要对“大庄洞问题”展开调查,当天记者上尹锡悦就此表示,今天最好不要谈论大庄洞事件,所有这些问题都应该由系统来解决。

金美娜 金佳允 记者 

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/politics/politics_general/1034411.html

相关新闻