文本

延坪岛非法捕捞的两名中国渔船船长或被拘留

图为6月6日下午,仁川瓮津郡延坪岛西海北方界线(NLL)附近仍有很多中国渔船在进行非法捕鱼作业。中国渔船利用此处尖锐的韩朝军事对峙状况,若韩国海警实施管制,他们就逃到北方界线以北。韩国海军和海警担心给朝鲜发动军事行动的借口,无法在该海域上进行全面的截获作战。6月5日,延坪岛渔民们亲自抓来了进行非法捕鱼作业的两艘中国渔船。

韩国海警计划对6月6日在西海北方界线(NLL)附近进行非法捕鱼作业时被延坪岛渔民们抓住的两艘中国渔船的两名船长以嫌疑违反领海和接触水域法申请拘留,而其余的9名船员将在结束调查后遣送回中国。

此前,这两艘渔船于当天凌晨被押送至仁川海警码头。这两艘中国渔船分别为22吨和15吨级的旧木船,在韩国海警警备舰的护送下,从延坪岛出发行驶10个小时,于当天凌晨3时左右抵达仁川海警码头。11名中国船员双手戴着手铐、低着头,从海警舰上下来之后立即送入仁川海警署,目前正在接受调查。韩国海警正在调查船长是否进行非法捕鱼作业、入侵北方界线经过等。

中国渔船于5日早上5时23分左右在北方界线南部556米、延坪岛北部926米海域的地方抛锚逗留时被延坪岛渔民们截获。一名参与截获中国渔船的韩国船长说,“凌晨去延坪岛南部的渔场捕鱼时,看到延坪岛北部大海上满满的100多艘中国渔船,瞬间火冒三丈,于是集合渔民们一起行动”。

截止到今年5月,韩国海警本部已经在西海五岛海域截获了25艘中国渔船。海警本部相关人员称,“在北方界线海域进行截获中国渔船作战之时,存在需要在掌握朝鲜警备舰艇和海岸炮的动向后出动海军舰艇和联合管制等很多困难。主要是通过将他们赶往北方界线北部的方式来守护鱼类资源”。

朴经万 记者

 

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/society/area/747076.html

相关新闻