文本

金建希、巫俗人非议……笼罩在国民力量党的“崔顺实阴影”

国民力量党总统候选人尹锡悦的妻子金建希。(图片来源:联合采访团)

国民力量党对1月17日公开的“金建希7小时通话录音”中金建希介入选举团队争议反应敏感。金建希在没有正式职称的情况下介入竞选团队运营的情况被曝光后,还提及巫俗信仰,稍有不慎就会让人联想到2016年的崔顺实干政事件。

前一天MBC公开的通话录音中,金建希批评国民力量党“业余”,并向与她通话的网络媒体记者提议来到竞选团队,在团队中做她指示的事情。

她还表示“需要人运营团队,比如说我的几个哥哥。如果在这里下达指示,他们就会组织竞选团队”,“担任选举战略本部长”等,暗示自己正在实际运营竞选团队。接着,金建希将该记者叫到自己的公司(Covana Contents)进行有关团队运营的演讲后,支付了105万韩元的事实也被曝光,还提及了多名巫师,似乎向他们征求了主要意见。

选举对策本部宣传团团长金恩慧表示,“那位(记者)没有得到正常的工资,金建希觉得那位记者可怜,出于同情所说的话在MBC的报道中却被描绘成像是在贿赂记者,这是非常不合适的。” 常任公报特别助理尹熙皙表示,“从尹锡悦妻子的立场来看,可以非正式地与能够帮助选举的人进行沟通,为了更好地吸收选票而进行了这样的活动。”

但是,在国民力量党中,金建希的这种发言可能会让人联想起韩国前总统朴槿惠被弹劾的主要原因“秘密实权人物干政”。金建希的巫俗发言也让人联想到崔顺实在2013年朴槿惠就职典礼上让“五方囊”登场,巫俗活动出现在国家主要活动上的事件。也就是说,秘密实权人物和巫俗信仰相结合,让人想起了保守阵营的最大致命弱点“崔顺实阴影”。一位议员表示,“如果(金建希)经常会见道士,对道士感兴趣的说法被解释为不仅仅是一个玩笑,可能会让人想起崔顺实,令人担忧。”对于提及“道士”等与巫俗信仰相关用语的通话内容,国民力量党极力表示这是“私人通话内容”(选举对策本部宣传团长金恩慧)和“私人对话”(常任公报特别助理尹喜锡),这可能也是担心金建希的通话录音会让人联想到干政。另一位国民力量相关人士在通话中表示,“崔顺实是朴槿惠当选总统后干政的人,将崔顺实与目前在选举过程中并没有发挥影响力的金建希联系起来是不合适的。因为有烛光集会推翻干政势力的经历,民主党才过度框架化。”但是,选举对策委员会不能“管理”金建希,而且竞选团队也没有公开金建希活动的正确内容,因此,可以看出国民力量党内并没有制定具体的应对方案。选举对策委员会相关人士在与《韩民族日报》的通话中表示,“不知道后续报道内容中包含了什么,所以暂时只能静观其变。”另一位选举对策委员会相关人士表示“重要的内容可能已经全部公开。因为秘密实权人物问题引起风波的可能性很小。”

国民力量党将曝光金建希的通话录音定性为“政治操弄”,表现出针锋相对的态度。当天上午,国民力量党选举对策本部长权宁世在国会召开的选举对策本部会议上谴责道,“非法录音有组织地进行了6个多月,这不仅是违反采访伦理的行为,还是非常恶劣的政治操弄”。他还针对播放该节目的MBC批判道,“ 在没有给予反驳权的情况下,在大选前夕播放非法录音,这是恶意的政治操弄。”青年本部长张艺灿(音)主张,“如果MBC是公正的媒体,那么请公正地播放李在明家人的辱骂性言论和李在明妻子金惠京威胁侄子的录音文件,以及为不久前去世的李秉喆代缴律师费的录音文件。”

吴妍书 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/politics/politics_general/1027715.html

相关新闻