文本

民调:李在明 38→35%,尹锡悦 36→29%

左起依次为正义党总统候选人沈相奵,共同民主党总统候选人李在明、国民力量党总统候选人尹锡悦、国民之党总统候选人安哲秀。

韩国国民力量党总统候选人尹锡悦的支持率因妻子金建熙虚报履历争议和国民力量党党首李俊锡辞去选举对策委员会职务的“内讧”等不利因素正在发生动摇。

Embrain Public、Kstat Research、Korea Research和韩国Research四家民调机构20日至22日面向全国1000名选民对总统候选人的支持率进行了调查(置信水平95% 标本误差±3.1个百分点),12月23日发布的该民调结果显示,共同民主党大选候选人李在明和国民力量党候选人尹锡悦的支持率分别为35%和29%。李在明和尹锡悦之间的差距拉大到6个百分点,即将超过误差范围(6.2个百分点)。

尹锡悦的支持率与两周前的调查结果(36%)相比下降了7个百分点。李在明的支持率虽然也下降了3个百分点,但尹锡悦的降幅相对更大。韩国Research次长朴正锡(音)分析说,曾是尹锡悦候选人核心支持层的男性和二三十岁年龄段的人此次回答“没有支持的候选人”或“不知道/无应答”的占比(态度保留层)为25%,与两周前的结果(17%)相比上升了8个百分点。

朴正锡次长表示,态度保留层应该随着选举的进行而逐渐减少,但再次增加的原因可能是朝野两党相互进行负面宣传,(选民们)对候选人的支持力度变弱了。两周以来,尹锡悦妻子金建熙虚报履历一事引发争议,李在明则为儿子的赌博行为道歉。在此次民调中,国民之党大选候选人安哲秀的支持率为6%,正义党大选候选人沈相奵的支持率为4%。

从支持各总统候选人的理由来看,支持李在明候选人的理由最多为“候选人个人素质和能力突出”(44%)。支持尹锡悦候选人的理由最多为“为了政权交替”(69%)。另外,对于大选候选人家属资质的验证,68%的受访者表示“考虑到总统的地位,验证候选人家属资质是理所当然的”,28%的受访者表示“对候选人家属也进行验证并不合适”。

对此,政治咨询企业“MIN咨询”代表朴成民(音)解释说,尹锡悦对于选举对策委员会的领导能力或蓝图上表现出了令人失望的一面,所以“尹锡悦支持层”中更多人是为了政权交替不得不支持。尹锡悦之前一直强调公正、常识和正义,因此其妻子引发的争议对于他的打击也更大。但是,朴成民补充说,原本支持政权交替现在保留态度的人有可能重新回到尹锡悦身上。

此外,对明年大选的意见中,回答“为了稳定的国政运营,应该投票给执政党候选人”和回答“为了审判现政权,应该投票给在野党候选人”的分别占42%。在该民调中,国政稳定论和政权审判论持平是自今年6月“政权审判论”(47%)领先“国政稳定论”(41%)后,时隔6个月再次出现。

此次调查是利用韩国国内三家通信公司提供的手机虚拟号码(100%)以电话采访的方式进行的。详细内容可以参考全国指标调查或中央舆论调查审议委员会网站。

李岏 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/politics/politics_general/1024471.html

相关新闻