文本

美国对朝特别代表星·金:期待与韩国进行包括终战宣言在内的多种对朝合作

鲁圭德:将继续推进终战宣言等对朝接触方案

10月24日,在首尔中区乐天酒店,韩美对朝代表结束会谈后会见记者。 (图片来源:联合采访团)

美国国务院对朝特别代表星·金24日表示,对于韩半岛问题,双方将就谋求包括终战宣言在内的各种构想和倡议(differentideas and initiatives)继续合作。

当天上午,星·金在首尔中区乐天酒店与韩国外交部韩半岛和平交涉本部长鲁圭德举行闭门会谈。在会后的记者会上,星·金表示,我们依旧做好了无条件与朝鲜会面的准备,美方已表明对朝鲜无任何敌意,希望朝方能积极回应。对于对朝人道援助,星·金还表示,美方将准备与朝方在人道主义领域与进行合作,帮助朝鲜弱势群体。

此前的18日星·金在华盛顿与鲁圭德会面后表示,希望继续就终战宣言进行探讨,而在当日的会谈上星·金表示,将就包括终战宣言在内的各种构想和倡议继续合作。从"探讨"到"继续合作"这一点可以看出,双方的协商取得了一定进展。但星·金当天仍没有明确表明美国政府对终战宣言的看法。

星·金还表示,近期朝鲜射弹令人担忧,阻碍韩半岛和平进程取得进展。朝鲜射弹有违多数联合国安理会决议,对朝鲜邻国乃至国际社会构成威胁。美方敦促朝鲜停止挑衅和其他动摇局势的行动,重返对话。

鲁圭德表示,继华盛顿会谈之后,今天再次与星·金就终战宣言进行了认真、深刻地探讨,韩美两国将此为基础,持续推进人道主义合作、构建互信等各种对朝接触方案。他说,双方确认在日后与朝重启对话时可以讨论包括朝方关切等在内的所有事宜的共同立场。美国政府表明了在各层级继续对话的意志,希望朝方尽快给予回应。

李制勋 高级记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/1016354.html

相关新闻