文本

【现场】韩国1067个地方村庄面临消亡,“连买厕纸的地方都没有”

忠清南道、庆尚北道的村子面临“消失的高风险”

面临消亡的高风险市、郡、区,一年内激增50%

2017年至2021年消失危险地区增加趋势

想生活的村庄,凤仙里。

上月28日,记者经过以水杨柳闻名的凤仙水库进入了村子。村庄会馆前的标志石迎接访客的到来。就在旁边的马路对面,一眼望去,一座闲置多年的红色屋顶房屋映入眼帘。墙塌的地方杂草丛生。在白贞铉(71岁)里长的带领下,我们走向了山坡上的房子。白里长介绍自己说:“在这个村子里我是个青年。” 走进了这个小区摇摇欲坠的废弃房屋,开了一句苦涩的玩笑:“现在,连死人的丧事也得由老人来扛”。

“停掉的钟表、积满灰尘的电饭煲、泛黄的汤碗和饭碗、生锈的雨伞、横七竖八的门板……”

10多年前独自生活的已经去世的房东爷爷的生活痕迹一直留在房子里。寂静中,只有苏子叶和豆叶杂乱地包裹着房子。白里长说:“村里没有孩子,只有老人天天悠闲。 我担心的是这些空房子会越来越多。”

七十一岁“年轻”的里长的担忧不仅仅停留在凤仙里。据悉,像凤仙里一样被认为是地方上的“消失高危险地区”的地区在一年内剧增了50%左右。韩国雇佣情报院副研究委员李相浩(音)最近分析的数据显示,截至今年5月,全国228个市、郡、区中的36处(15.8%), 3553个邑、面、洞中,1067处(30%)被分类为消失高危险地区,消失危险地区为市郡区106处(46.5%)、邑面洞1777处(50%)。消失危险市郡区从去年的105处增加到今年的106处,没有大的变化,但消失高危险地区从去年的23处大幅增加到今年的36处。进入“消失危险地区”是指,如果不具备大的转换契机,就会成为以高龄层、超高龄层为中心的社会,预计共同体的人口基础会逐渐消失。如果进入“消失高危险地区”,就意味着生活所必需的最低限度的社会基础将崩溃,从而使“消失”成为现实。 

“害怕生病”

忠南舒川郡时草面凤仙里是一个只有95名居民的小小区。20-39岁女性人口数除以65岁以上人口数得出的消失危险指数为1.0以下,表示存在消失危险,该小区消失危险指数为0.09,不及标准值的十分之一,低于消失高危险标准0.2。在居民中,60岁以上的居民有52人,超过一半。 40-50岁的23人,20-30岁的11人,10岁以下的只有9人。

人口数开始减少大约有40年了。白里长说:“那时候很多姑娘都到假发厂工作。没有伴儿的小伙子们干嘛要在乡下种庄稼。大家都收拾好了包裹。”

离开故乡的人越多,剩下的人所遭受的不便就越大。村里的两个初中生和三个高中生每天乘坐三次公交车到10公里外的舒川邑内上学。唯一的小学生乘坐校车上距离2公里的市小学。杂货铺在10多年前就关门了,如果想买厕纸、食用油等生活必需品,只能去时草面超市或旁边的文山面农协超市。

对于老人来说,医院距离远是他们最担心的问题。因为身体异常,如果想接受精密检查,就必须越过道界到全北的益山。妻子被诊断为早期痴呆症的前任老年会长朴成奎(音,85岁)说:“我害怕生病。虽然生活在依靠土地无忧无虑的好地方,但为了治疗痴呆症还要去首尔的医院,这种日常生活什么时候才是头呢?”

2009年,随着西川—公州高速公路的开通,村子被分割,观赏烟花和农乐的人逐渐消失,迎正月十五的小区庆典也在逐年减小规模。主持庆典的崔圭勋(68岁)说:“如果把凤仙水库开发成生态观光地,不就能重振小区吗?应该有住宿设施、餐馆、便利设施等,只建设(生态旅游)体验学习中心有什么用?”

电影拍摄地,不驻足的人们

位于舒川凤仙里以东约250公里的庆北军威郡山城面花本里。沿着从海拔637米的人造林流下来的水路,形成了3个有人们长期居住的村庄。

连休的本月4日,在到达花本里花本站附近时,挤进来的汽车走走停停。 放眼望去,“站前超市”里挤满了挑选纪念品的顾客,站前的面馆里贴着“周末、节假日等候时间为2小时”的告示。 据说这里因是电影《小森林》的拍摄地而出名,从两三年前开始,每到周末就有很多游客。

但当车开到村子里时,就像其他农村一样,一片宁静的风景。在村庄会馆前见到的李钟俊(音,63岁)说:“人口开始减少大概有20年了。年轻人为了让孩子读书去了大邱。上了年纪的老人渐渐去世,空房子也越来越多。成为旅游景点后,人多了,挺好的,但因为地处偏僻,回村生活的人很少。”

该小区的人口构成也是非常严重的“假分数型”。 面事务所和花本站所在的“大处”花本站一里有297人,60岁以上的有187人,远远超过一半。 40—50岁的有68人,20—30岁的有29人,10岁以下的只有13人。消失危险指数0.04。得益于成为旅游景点,进出的人很多,但社区可持续性早已亮起红灯。村庄会馆对面的山城小学9年前已经关闭,李先生居住的花本二里没有一个未满20岁的居民。

这里的问题也是“生病”。村里的诊所只能接种流感疫苗,发生紧急情况或患有慢性疾病的人必须有人陪同到军威邑或开车1小时路程的大邱。李先生说:“老人们不敢(独自)去医院。如果出现紧急患者,拨打119,会去到庆北漆谷。 有时还会去永川、大邱。”

郡方面也有人认为,大邱庆北综合新机场建设和编入大邱市可以成为扭转人口减少趋势的契机。军威邑事务所前也设置了“敦促将军威郡编入大邱市的1万人签名运动”展台。大邱和庆尚北道正在进一步推进建立“大邱庆北特别广域市”的超广域行政统合。在军威邑内见到的朴泰文(音,75岁)说:“如果有了机场并编入大邱市,地价也会上涨,年轻人的工作岗位也会增多。” 电影《小森林》无法跨越的障碍,能否通过修建机场和编入大邱市而跨越呢?

舒川 君威/崔艺琳 金圭贤 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/area/area_general/1015522.html

相关新闻