文本

潘基文成为韩国总统候选人的可能性和局限性

“世界总统”是其优势,国内无经历、解决纠纷能力存疑  

图为26日上午,联合国秘书长潘基文(左) 正在西归浦市济州国际会展中心与韩国国务总理黄教安进行交谈。(图片来源:韩联社)

就联合国秘书长潘基文明年参加总统选举的可能性,以及对其优势和劣势、长处和短处等问题,引起了不少人的关注。优劣长短正如硬币的正反两面交织在一起。

优势和劣势:外交专家和忠清希望论

潘基文秘书长具有的最大优势即他是韩国首位联合国秘书长这一强项。明知大学申律教授表示,“联合国秘书长这一职位一向被人们认为是‘世界总统’,形象非常高大”。外交这一特殊领域也是之前所有总统候选人所不具备的一个优势。新国家党议员金正薰也表示,“在东北亚和朝鲜局势日益激化的情况下,潘基文秘书长的经验尤为珍贵”。

(在韩国政治界握有地区决定性一票的)忠清道出身从提升得票率来看也是加分项。新国家党议员朱光德表示,“选举最重要的是布局,明年的选举希望突破地域布局的可能性较大”。在新国家党亲朴派中,将大邱、庆北、忠清地区统合在一起的选举布局也不是没有关系。

在激烈对峙的自然现实政界中进行自然分离则是渔翁之利。朱光德议员表示,“不涉足令国民失望的现实政界,可以更轻易推进国民团结”。即具有能够在选举中吸引中间和保守阶层的潜力。

短处和弱点:无国内经历与政治实力

但是正如硬币的两面,其优点反过来即是弱点。有评论称,10年的国内空白可能会给其打上是否是协调国内政治和各种纠纷最适合人选这样的问号。仁川大学李俊汉(音)表示,“虽然外交是优势,但解决国内迫在眉睫的现实问题——增加就业岗位、改革产业结构、教育、福利等问题的专业能力或推进能力略显不足”。也有评论称任职联合国秘书长十年来,在协调国际社会纠纷方面没有能够真正拿得出手的成果。英国经济周刊《经济学人》则评论称潘基文秘书长是“历任秘书长中最差的一位”。

外交官出身,政治实力或抗击打能力如何未能得到检验也是劣势之一。新国家党首都地区某议员表示,“总统选举之路充满不可预知的血雨腥风或突然攻击,此时需要的是政治爆发力,而这种爆发力不是短期内能够获得的”。不占舆论优势的现政府以及认为是依靠亲朴派运气的认识则是减分项。李俊汉教授认为,“如果借用亲朴形象出马进行总统选举的话,则将成为劣势”。

成演哲 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/politics_general/745593.html

相关新闻