文本

【社论】朝鲜决定“不参加东京奥运会”令人遗憾

朝鲜奥林匹克委员会上月25日在平壤举行大会,会议决定不参加定于7月举行的东京奥运会。(图片来源:朝鲜体育官网)

朝鲜决定将不参加定于7月23日开幕的东京奥运会。韩国政府原本想借东京奥运会创造重启“韩半岛和平进程”的机会,但这一构想面临化为泡影的危机。虽然要努力说服朝鲜,但正确把握国际局势的发展趋势,制定具有现实性的应对方案也是必要的。

6日,朝鲜方面通过“朝鲜体育”的网站公布了不参加奥运会的决定,其理由是“为了保护运动员免受新冠疫情危机的影响“。 考虑到朝鲜为了防止新冠疫情的扩散,封锁了与外部相连的通道并集中进行防疫超过1年的情况,这并不是不能理解的。但是,这可以解释为,朝鲜在表露将尽量减少与国际社会的接触,暂时不会回应朝韩对话和朝美对话,这一点令人遗憾。

韩国政府此前曾多次表示,将借东京奥运会创造推进韩半岛和平进程和改善韩日关系的契机。韩国总统文在寅在三一节纪念演讲中表示,东京奥运会“有可能成为韩日、朝韩、朝日、朝美之间对话的契机”,并承诺将为成功举办奥运会进行合作。以2018年平昌冬奥会为契机,韩国政府促成了朝美对话,打开了韩半岛和平进程之门,因此对东京奥运会抱有很大期待,日本也一直表示希望通过奥运会改善朝日间的关系。

朝鲜方面可能认为,在中美矛盾加剧的情况下,拜登政府的对朝政策重新讨论的结果不会对朝鲜有利,而且很难通过改善朝韩关系来改变状况。朝鲜在今年3月初韩美两国举行联合军演后,劳动党副部长金与正立刻发表谈话称“今后无需与韩方进行任何的合作或交流”,加大了对韩施压的力度。

韩国政府可能会试图通过提出包括合作解决朝鲜“卫生危机”的方案等,来说服朝鲜重新考虑不参加东京奥运会的决定。虽然政府需要努力创造对话的契机,但考虑到朝鲜的态度和文在寅政府剩下的任期等,也应该准备“B计划”。在因中美矛盾而急剧变化的国际形势下,为使韩半岛局势不再恶化,应周密地进行管理,制定在条件成熟时促成有意义的对话的战略。 现在不是急躁的时候,而是需要冷静的时候

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/989897.html

相关新闻