文本

【发行人致信】韩民族日报愿做“信任的连接点”

《韩民族日报》发行第1万号之际发行人致读者信

金玄大 《韩民族日报》代表理事兼发行人

今天,适逢5•18民主化运动40年之际,我们以激动的心情迎来《韩民族日报》发行第一万号。

首先,我要向7万国民股东表示无尽的感谢。32年前,为创办真正的媒体而慷慨解囊的国民股东才是韩民族日报1万号的真正根源。国民股东愿望所聚,诞生了世界上唯一的国民股东媒体公司。韩民族日报从诞生之日起就是社会资产,就是公共财富兴办的媒体,这种深深的基因烙印是我们的自豪。

我还要感谢读者,并表示我们定会反省。我们会痛切反思我们自己是否已经沾染了我们所批评的既得权媒体的行为方式,是否已远离弱者的呼声,试图教诲读者。韩民族日报愿意成为谦虚媒体的代名词,努力再次成为股东和读者们一致的骄傲。

在韩民族日报的初创期,负责销售的分社们拿出自己的财产,开拓全国分发网点。他们的奉献,我们会永志不忘。“独立于资本的媒体”是韩民族日报的使命,我们更要感谢对这一使命给予支持的企业广告商。

越险恶,越困难,韩民族日报越散发光芒。在新冠疫情危机使我们共同面临严峻形势之际,我们要踏上向新的一万号前进的道路。在超不信任与连接中断时代,韩民族日报将以“信任的连接”开启韩民族日报的文艺复兴。这将是韩民族日报追求的两个民主主义核心价值即真实与和平开花结果之路。 “总归是韩民族日报”是一种不是称赞的称赞,我们要超越这种称赞,争取听到“不错就是韩民族”的真正称赞。

几天前,我们公布了重新补充完善的韩民族日报采访报道准则和有关侦查、审判报道细则,这个准则和细则将成为一个具体的里程碑,鞭策韩民族日报向着追求真实的高品格可信赖媒体迈进。

从现在起,即使是韩民族日报报道中出现小失误,也要立足于读者和新闻提供者立场诚实承认,从坚守新闻工作的基本原则点滴做起。美国《纽约时报》和英国《卫报》等世界级政论报纸都以“善于更正报道和道歉”为荣,韩民族日报愿在垃圾媒体和假新闻泛滥的大韩民国媒体格局下率先走上这条路。

韩民族日报曾在32年前的创刊中阐明“决不以支持或反对任何特定政党或政治势力为目的,站在绝对独立的立场即国民大众的立场上进行报道和评论”,而今后,我们将为克服政治阵营间痼疾式矛盾时代开辟道路。超越对峙时代,不断拓展气候变化、性别、不平等之类多层面和平议题,寻求使世界变得更和平、更民主的实际替代方案。

我们还有一个梦想,那就是正式挑战电视播放,因为兼行报纸-网络-电视职能以培养健康进步之声是现时代韩民族日报的使命。相信通过开拓高品格可信赖媒体,我们一定能够凝聚国民支持“韩民族电视台”的重大愿望。

韩民族的创刊导师、已故李泳禧先生说过:“我写文章的唯一目的是追求真实,始于此并止于此。”我愿将先生之言再次铭刻在心。

2020年5月15日

代表理事 发行人 金玄大

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/opinion/column/945328.html

相关新闻