文本

【社论】韩亲日势力侮辱称“慰安妇是高收益”,决不能容忍该观点

《与反日种族主义的斗争》主要作者李荣薰、李承晚学堂校长等人,11日上午召开了记者会。(图片来源:李钟根 记者)

极尽美化日本殖民统治历史的亲日书籍《反日种族主义》的作者推出了续作,他们在书中反复主张“慰安妇是高收益”的观点。这是对日军慰安妇受害者的侮辱,是对她们的二次加害行为。

前首尔大学教授李荣薰等亲日学者和媒体人联合撰写的《与反日种族主义的斗争》于11日举行了出版发布会,该书与去年出版的《反日种族主义》一样,围绕慰安妇问题、强制动员劳工问题、独岛问题,选择性的利用统计数据和回忆录的部分内容等,用夸张的手法来歪曲历史。李荣薰前教授主张“同公娼制相比日军的慰安所是苦劳役、高收益、高风险的市场”,“慰安妇并不都是弱势或诱拐犯罪的牺牲者,其中部分女性本身就从事着性买卖行业”。佩有刀枪的日本军人拖着受害女性的电影场面被用来当做批判的素材,否认慰安妇是被强制动员的。还借女权主义诡辩慰安妇受害者是贫困和家长制的牺牲者,从而隐匿日本政府与军方强制动员慰安妇和运营慰安所的责任。

同去年相比,他们歪曲历史的政治性意图更加明显。李荣薰前教授在书的序言中指责文在寅政府是“反日种族主义,亲中事大主义”。在书的结尾写道强制动员受害者的陈述是“谎言的行进”,诋毁韩国大法院的强制动员赔偿判决。他们将书的出版日定在朴正熙发动军事政变的5月16日,在书的附录中还附加了称颂李承晚前总统业绩的小册子。他们集结亲日极右翼势力,试图对努力解决慰安妇与强制动员受害者问题的文在寅政府进行诋毁的意图十分明显。

他们的书被译成日文,在日本极右翼势力中受到极大欢迎。韩国和日本的极右翼势力漂洋过海携手合作歪曲历史,尤其是慰安妇问题成为了他们的主战场。慰安妇受害者经受了日军带来的痛苦,又在独裁政权中被强制性的保持沉默后,1991年以金学顺奶奶的证词为起点,更多的活动家和民众携手揭开了历史的真相。这些努力逐渐扩大到国际社会,战时遭受性暴力痛苦的全世界女性联系起来,成为了人类史上的人权运动。尽管如此,韩国和日本的极右翼势力仍然在对人权运动的30年历史进行诋毁和挑衅。这是决不能容忍的事情。

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/944665.html

相关新闻