文本

【来稿】新冠疫情能改变日本吗?

山口二郎 日本法政大学法学系教授

山口二郎 日本法政大学法学系教授

韩国乃至欧洲各国为防止新冠疫情蔓延而实施的“封锁隔离”(lockdown)措施已开始放松,同时,著名知识人正在就克服新冠疫情危机后世界需要做出的调整进行讨论。希望在这些讨论中能够向因封锁边境而正在抬头的“国家主义”发出警告,并根据贫困阶层受到更多感染的事实,讨论纠正差距和贫困的问题。

至于日本能否以新冠疫情危机为契机向好的方向转变,笔者则抱有非常怀疑的态度。因为日本在经历2011年东日本大地震和福岛第一核电站泄漏事故之类巨大冲击的情况下都几乎没有改变。这次疫情是一种灾害。东日本大地震后,日本政府只是进行了瘦身,没有资源余力应对灾害。在对新冠病毒的检测中,日本的PCR检测数量明显低于其他发达国家,因为医院无法承受日益增加的感染者,还出现了救护车找不到接收患者的地方的局面。这都是日本政府一直削减各地区保健所和医院病床的政策所致。

日本经历过人类历史上最严重的核电站事故,但仍在进行核电站的重启工作。而且电力公司一直在核电站建设中搞账面造假,而负责监管的官署经济产业省上个月被爆一直在伪造公文为其掩盖程序违法。可以说,日本政府对核电站事故完全没有反思。

并不是经历了困难和危机就会自动改变政治和社会。如果不正视造成危机的原因,在应对危机的同时严格考核政客和官僚所犯下的错误,就不可能建立新的系统。20世纪30年代世界经济大萧条后,是因为美国有一位名叫富兰克林•罗斯福的领导人,英国有一位名叫约翰•梅纳德•凯恩斯经济学家,这才诞生了一个以完全雇佣为导向的福利国家模式。在二战后的西欧,有法国和德国领导人对战争造成的杀戮和破坏进行反思,这才搞了一个名为欧洲一体化的工程。在韩国,文在寅总统的新冠疫情危机应对措施之所以奏效,或许就是因为对前政权在世越号事故当时隐瞒信息从而导致国民愤怒的历史有所反思,才能够正确掌握事态,彻底进行了信息公开。

日本当然也要从新冠疫情危机中吸取教训,从而改善政府的危机应对能力,为此,必须从正视自己的失败开始。然而安倍晋三政权却一再掩盖自己的失败。新冠疫情危机严重化之前,日本发生过这样的事情:政府公款举办官方活动“赏樱聚会”,安倍首相邀请和招待了自己的大批支持者,国会以此为据怀疑政治资金报告存在虚假。还有,有人以不正当下调的价格将国有土地转让给一个似乎与安倍首相方面关系紧密的人物经营的私立学校,且指令伪造记录转让经过的公文,而那个接受指令的财务省职员不堪痛苦而自杀,他的遗书被公开。要求查明真相的呼声日益高涨,但新冠危机掩盖了政权的这种贪污腐败。

很难在这场危机中推翻政权,但可以肯定是,建立正直诚实的政权不仅是为了确立政治道德,而且也是为了建立从失败中学习的有能力政府所必须的。日本选民要记住安倍政权的应对失败,直到下次选举时付诸于行动。

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/opinion/column/944340.html

相关新闻