文本

【专栏】美国的抢购风和大邱的品格

由于新冠疫情蔓延,美国本月13日宣布“国家紧急状态”,卫生纸和食品等抢购成风,电视新闻里连日报道着市民为购买日用品一大早就涌向大型购物中心、货架空空荡荡的场景。

抢购现象,出现于因发生紧急情况而预计物品可能脱销或涨价之时,事实上主要是心理因素在发挥作用。尽管供应并不匮乏,人们因陷入不安而购买超出需要的物品。

抢购有一种像传染病一样蔓延的属性。当出现较高的不确定性时,一个人往往有一种倾向,会观察其他人如何行动进而跟风,群众心理产生,导致集体行动。《韩民族日报》驻华盛顿记者14日早晨在华盛顿附近的 costco 超市采访一位美国人,问他“为什么买这么多卫生纸”,对方回答说,“我也不知道,因为别人买所以我也买了”。不安引发的抢购会催生更大的不安,使抢购进一步蔓延,从而产生一种协同效应。所以,英语把抢购说成“panic buying”(恐慌性购物)。特别是对政府不存在信任的时候,市民们会认为各人顾各人才是活路,从而走向竞相抢购。

有批评认为,特朗普总统使美国这股抢购风越刮越大,因为特朗普总统一直在声称“美国是安全的”,可本月13日他在记者会上突然宣布“今天我正式宣布国家紧急状态”。在对政府应对不力强烈列不满之际,突然宣布国家紧急状态,致使公民笼罩在恐慌之中。

看到局面一发不可收拾,特朗普总统15日举行记者会,敦促人们克制抢购,表示“我们会做好的,不必购买太多的东西,要镇静不要紧张”。他还给包括沃尔玛和 costco 在内的主要大型购物中心执行总裁们打电话,要求他们注意保证货架上出现日用品。正所谓“打一巴掌再给个甜枣”。

大邱出现首例新冠肺炎确诊患病例已经时过一月。上月18日发生新天地大邱教会集体感染后,确诊和死亡病例像雪团一样越滚越大,但即使在这种情况下,大邱也看不到抢购现象,相反,市民中掀起了“口罩谦让运动”,包括西门市场在内的商铺房东们展开了降低租金的“善心租金运动”,餐馆做好盒饭送给为守护市民生命而奋斗的医护人员。正是因为这种成熟的市民意识,新冠疫情蔓延势头得到控制,市民们也逐渐恢复日常生活。

国务总理丁世均作为中央灾难安全对策本部长在大邱度过了20天,他说:“我感到这就是大邱的品格,我看到了大邱的品格。”

安载胜 评论员

 

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/opinion/column/932995.html

相关新闻