文本

【社论】“金刚山旅游问题”,应通过韩朝协商寻找突破口

朝中社23日报道,朝鲜国务委员长金正恩视察了金刚山旅游区,并指示拆除旅游区内的韩方设施。(图片来源:韩联社)

朝鲜方面25日向韩方发送通知,正式要求协商“拆除金刚山韩方设施”问题。两天前,金正恩国务委员长曾指示拆除这些设施,朝鲜的行动很显然透着急于做点什么的态度。文在寅总统当天在青瓦台表示“拆除金刚山设施与国民情绪背道而驰,也会破坏韩朝关系”。 如果在没有任何替代方案的情况下拆除了相关设施,韩朝关系将陷入不可逆转的破产局面。

政府方面就朝鲜通知表示,将充分考虑已经发生变化的环境,拿出创造性的解决办法。据分析政府方面认为,朝鲜方面之所以施出“通知拆除” 这样一个强硬态度,意在敦促韩方政府为恢复金刚山旅游做出更大努力,因此政府方面准备借此机会寻找恢复金刚山旅游的突破口。但重要的不是“解决办法”而是“实际行动”。 一段时间以来,政府屡次表示要为打开韩朝关系僵局拿出创造性解决办法,但几乎没有见到实际效果。要打开突破口,必须拿出各种智慧。

要寻求对策,当然就需要韩朝双方坐下来对话,但朝鲜方面提出以“交换文件的方式”进行协商。以这种间接方式不会实现有深度的讨论,也难以寻求有利韩朝双方的第三方案。政府应当贯彻“直接面对面方式的协商”。

韩朝双方在去年9月的平壤联合宣言中商定一旦条件成熟即恢复金刚山旅游,金正恩委员长在今年的新年致辞中也明确表示“无条件恢复”,即便如此金刚山旅游仍未能恢复,因为有一个国际制裁挡在那里。要恢复金刚山旅游,找能寻求一个不违反制裁的新方式或正面突破制裁。

继“金桂冠谈话”之后,朝鲜方面又于27日通过劳动党副委员长金英哲谈话批评了美国的“对朝敌视政策”。 金正恩委员长“指示拆除”, 不能说与当前朝美谈判无进展的情况没有关系。如果在这种局面下能够恢复金刚山旅游,显然将促动朝美谈判取得进展。政府需要大胆设想,突破现有框架,将“朝鲜挑起的金刚山问题”化为韩朝关系和朝美关系的重大转机。

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/914737.html

相关新闻