文本

【社论】“释放朴槿惠”的主张欠妥

(图片来源:韩民族日报)

韩国前总统朴槿惠4月17日委托律师向检察机关递交了一份停止执行监禁的申请,以健康状况恶化为由要求获释。对此,自由韩国党代表黄教安也发表相同主张称:“身为女性已经无法承受。”以街头太极旗部队和亲朴派政治人士为中心的群体,要求释放朴槿惠已经持续很长一段时间了,但书面申请和第一在野党代表公开申请尚属首次。一言以蔽之,这是无视法律和国民的傲慢行为。这不仅不符合法律条件,而且这期间无视一切司法程序,现在才依仗法律程序请求从轻处理,这种做法欠妥。

律师柳荣夏在申请书中称,颈椎及腰椎间盘突出症状等一直未见好转,因疼痛和麻木症状难忍,无法正常入睡。他还说:“在拘留所内无法再进行治疗。”韩国现行《刑事诉讼法》第470条和第471条规定“因身心残疾而无意识”或“当明显危害健康或担心无法保全生命时”等,可以通过停止执行监禁来解决。拘留所方面已经对朴前总统方面的这种主张做出了“服刑生活没有问题”的判断。没有听过因腰椎间盘突出而停止执行监禁的事例。虽然也有“满70岁”的条件,但这还要等三年左右才能成为讨论的对象。

柳律师表示:“拒不出庭是想把错误交给历史去评判,(朴前总统)将带着这一切离开。”还呼吁称,她已经处于“政治宣告死亡”的状态。但是在宪法法院和检察法院期间,对传唤不予回应,对司法程序一概无视,到现在才提出这种主张,这没有说服力。更何况,在自由韩国党全党大会过程中表现出来的行为实际上接近于“狱中政治”。柳律师亲自称:“得到了(朴前总统的)许可,不是亲朴派”等,表现出了对候选人的喜恶,这与“宣告死亡”的主张相去甚远。

朴前总统对自己进行的调查、审判等法律程序一直主张是“政治镇压”,并且从未改变过该态度。相反,他们口口声声说是“爱国市民”,还煽动街头太极旗部队。如果草率地释放曾犯下严重国政垄断和司法垄断的已决犯,只会助长践踏法治。

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/890413.html?_fr=st1

相关新闻