登录 : 2019.02.01 15:08 修改 : 2019.02.01 15:09

郑灿

小说家

因为日本政府主张日本海上巡逻机被韩国海军用火控雷达瞄准而引起的韩日纠纷已经持续一个多月。在这种情况下,日本《朝日新闻》1月25日报道了防卫省一位官员的“韩国疲劳症”,他说“真想把日本列岛搬到美国西海岸加利福尼亚前海,这样也不用面对朝鲜了”。日本主流媒体报道这种如同小儿白日梦一样的言论,本就令人倍加诧异,这也反证了韩日关系已经有多么异常,令人感到遗憾。

韩日关系的问题是从两国关系从受害者与加害者之间的关系转变为合作关系的过程中产生的。历史的样貌受到不同解释的影响,在不同的解释之下,历史呈现出的样貌也不一样。因此,我们必须摆脱民族主义感情的局限,从客观视角出发,寻找韩国和日本共同的历史记忆。如果中国也一同参与,这项工作将会更加容易开展。因为历史上日本的殖民统治与朝鲜独立运动的范围曾经扩大到中国地区。

在国家关系中,这种白日梦般的言论有百害而无一利。因为白日梦属于一种不可能实现的空想。但想象也不一样,想象是艺术的源泉,也是人类文明的根源。在资本主义积累的矛盾已经导致全世界千疮百孔的情况下,我们不妨想象一下由东北亚韩中日三国构成的经济共同体。从欧盟的先例出发,我们完全可以这样想象。

欧盟的母体是第一、第二次世界大战期间互为敌人的法国和德国克服双边矛盾,为实现和平而在1952年成立的欧洲煤炭钢铁共同体。这个共同体逐渐发展成欧洲经济共同体,1993年最终成立欧洲联盟,实现了“一个欧洲”的梦想。如果我们能够成立韩中日经济共同体,就能够加快实现亚洲经济共同体的梦想,亚洲联盟也会指日可待。因此,我们需要深刻剖析欧盟的诞生过程。

2016年6月英国通过国民投票决定退出欧盟,欧盟第一次出现了分裂。2008年金融危机之后南欧国家普遍遭遇紧急困难,对这些国家的支援导致欧盟财政负担加大,叙利亚事件后难民涌入欧洲,需要各国对难民进行独立管理,再加上国家主义的盛行,人们开始要求拿回被德法主导的欧盟所夺走的部分主权,成了导致英国脱欧的三大主要原因。推动脱欧的主力军一部分是质疑“为什么要用我们缴纳的税款帮助那些比我们困难的难民和移民”的人,一部分是梦想恢复大英帝国荣耀的保守势力。这导致英国现在陷入了整体混乱。专家们预测,脱欧后英国的经济将遭遇二战之后的最大危机。“我们的奶奶和我们的爷爷不考虑我们的未来,而是决定去憎恶外国人,这一点让人觉得非常悲哀”,“我不是英国人,我是欧洲人”……英国青年们的这些主张体现了脱欧的本质。意大利、奥地利、法国、德国、瑞典、荷兰、捷克、匈牙利等国要求退出欧盟的都是保守势力,这一点也可以给我们带来诸多启示。

构建韩中日共同体需要从可以唤起三国国民共鸣的共同体出发。当这个共同体可以融合三国的矛盾和差异,逐渐扩大范围的时候,梦想就会变作现实。在这个过程中,过度的民族主义和国家主义会逐渐弱化,边境的壁垒会逐渐降低,人们要求共存和相生的态度会越来越坚定。

我个人认为,韩中日共同体的第一步是韩朝共存。如果同一个民族都无法实现共存,那么不同民族之间也将无法实现。韩朝共存可以推动韩中日共同体的构建,为东北亚和平发挥巨大助推作用。

韩朝分别固守着自己的“一半真相”,度过了70多年。在过去70多年里,韩朝就像两辆相向而行的列车。列车里的人都只能生活在封闭的空间里,无法得知自己所处的真实情况。以后我们必须设法寻回那些已经被我们忘记、或者被我们故意抛弃了的“另一半真相”,因为这是我们所渴望的、为了未来一代所必须选择的道路。

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/opinion/column/880744.html

相关新闻

评论专栏

图片视频

热门新闻排行榜