文本

【社论】韩国政府应加倍努力发挥仲裁作用,引导“半岛大转变”

图为1月18日(当地时间),美国总统唐纳德•特朗普正在华盛顿白宫办公室从朝鲜劳动党副委员长金英哲手中接过朝鲜国务委员长金正恩的亲笔信。美国白宫社交媒体局局长丹•斯卡维诺在特朗普总统和金副委员长会晤的第二天即1月19日通过推特公开了这张照片。(图片来源:美国白宫社交媒体局局长丹•斯卡维诺的推特截图 )

在第二次朝美首脑会谈已有些眉目的情况下,韩国总统文在寅表明了作为“仲裁者”的决心。文总统1月21日表示,他从美方得到的评价是,朝美双方对朝鲜劳动党副委员长金英哲访美的结果都感到很满意,文总统说:“必须借此机会和平解决朝核问题。”这表明了他不会放弃自去年第一次朝美首脑会谈后时隔7个月再次迎来的半岛和平大转变的机会。韩国政府应该认识到第二次朝美首脑会谈的结果会关系到整个半岛的命运,尽一切努力使朝美谈判取得成功。 

美国总统唐纳德•特朗普1月20日(当地时间)表示,“期待2月末再次会见金正恩国务委员长”,再次表达了对第二次朝美首脑会谈的期待。朝鲜和美国的工作协商代表就第二次首脑会谈的议题和实施计划在瑞典斯德哥尔摩展开“集体谈判”。值得关注的是,韩国半岛和平交涉本部长李度勋也出席了此次会议,因此事实上这是一次韩朝美三方协商。如果朝美不信任韩国的仲裁者作用,很难有现在的进展。为举行第二次首脑会谈,朝美很有可能在今后还要举行几次工作协商,因此,韩国政府应最大限度地利用这一机会,引导朝美找到相互都能接受的妥协方案。

将于2月末召开的第二次朝美首脑会谈很有可能成为决定第一次首脑会谈后一直处于原地踏步状态的无核化协商是飞跃还是失败的场合。据观测,美国希望在实现完全无核化之前,将冻结核物质和核武器生产作为“中间阶段”,同时废弃作为“直接威胁”的洲际弹道导弹(ICBM)。对此,朝鲜要求采取包括放宽经济制裁在内的相应措施。重启开城工业园区和金刚山旅游也是朝鲜要求的内容之一。

从目前的氛围来看,朝美之间达成妥协的可能性比任何时候都高,但不确定性也很高。如果此次双方不能取得具体成果,半岛无核化过程很有可能将再次面临危机。朝鲜和美国都对韩国政府抱有很大期待,因此韩国政府应尽一切努力发挥可靠的仲裁者作用,使朝美能够达到谈判目标。

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/879265.html

相关新闻