文本

【社论】想要真正的和平共存,日本海上自卫队需落下旭日旗

日本海上自卫队升起的旭日旗(图片来源:韩联社)

在济州岛国际观舰仪式上,受到邀请的日本海上自卫队军舰高悬旭日旗一事成为悬案。国务总理李洛渊1日表示“日本应该仔细考虑旭日旗会给韩国人带来什么样的影响”。海上自卫队不顾韩国海军和外交部“只挂本国国旗和太极旗”的劝告,表示要强行高挂战犯旗--旭日旗,对此,李总理明确要求其克制。虽然在政治圈内,也有不允许日本参加观舰式的要求,但李总理只是说“正在考虑着各种问题”。这是考虑到了对韩日关系的影响。

观舰仪式要考虑到主办国的立场,这是国际惯例。日本政府应该考虑到韩国国民的情绪,不升旭日旗。日本称“旭日旗是自卫队舰旗,升舰旗是日本国内法令上的义务”,称韩国的要求是“没有礼貌的行为”,这不过是贼喊捉贼罢了。

1870年日本陆军首次使用的旭日旗,是日本发动太平洋战争、侵略亚洲各国时挂起的旗帜。这本身就象征着日本军国主义的好战性。这也是韩国和中国等周边国家反对日本升旭日旗的原因。尽管如此,日本海上自卫队和陆上自卫队分别使用了画有16道阳光和8道阳光的旭日旗。这是否定“侵略国家”“战犯国家”事实的行为。与德国刑法第86条“分发或使用象征纳粹的旗帜、徽章、制服、手幅,将处以三年以下有期徒刑或罚款”,禁止使用钩子十字架(卍字旗)等的行为都形成对比。

看着坚持旭日旗的自卫队和宣称修改和平宪法的安倍晋三首相,国际社会担心日本军国主义的复活。如果日本真的希望和平,就应该自己降下旭日旗。

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/863997.html

相关新闻