文本

[社论]安理会制裁决议“以后”更加重要

联合国安理会(图片来源:美联社·韩联社)

3月2日(当地时间),联合国安理会通过了对朝制裁决议。这距离朝鲜第四轮核试验已经过去了57天。韩国政府虽一早开始推行强硬一边倒政策,但中国等国明确表现出了不同的想法。仅靠制裁无法解决核问题,需要努力构建对话机制。

决议内容比以往任何时候都要强硬。其中,对主要矿物出口和船舶•飞机等的制裁,以及大力遏制朝鲜对外金融等内容可能会给朝鲜政权造成相当大的打击。这是朝鲜咎由自取。朝鲜核试验后,国际社会正在讨论对朝制裁,而朝鲜此时又发射了远程火箭,十分大胆轻率。朝鲜现在仍站在国际社会的对立面,如果朝鲜以后仍不能改变态度,那么国际舆论会更进一步恶化。除联合国制裁外,各国也很有可能对其进行单独制裁。

但是,对朝制裁并不能解决核问题。从理论上看,对朝鲜自身体制的威胁越大,朝鲜越不会放弃核。另外,本次决议内容是否能够得到切实执行也是个问题。决议的主要内容执行都取决于中国的意志,认为中国将包揽核问题相关的所有责任是不太现实的。实际上,核问题的核心当事人并非中国,而是美国和韩国。各国对韩半岛相关的利害关系也十分复杂。以本次决议为契机,开始形成“韩•美•日对朝•中•俄”的新冷战局面也是一个制约因素。

现在,努力进行对话沟通更加重要。第一步,是要复原9•19共同声明的精神,9•19共同声明是与朝协商的基础。中国反复强调的“无核化-和平协定并行”正体现了这一点。韩国政府所提出的“5方合作”正是为了重新启动对话而做准备,还可以提高韩国在解决核问题方面的主导作用,是稳定韩半岛局势的可行之路。韩国政府虽然将本次决议与对伊朗制裁进行比较,但伊朗核问题的解决也是由于美国•欧洲等不断进行努力协商的结果。

韩国政府纠缠于强硬对朝,反而削弱了自己的主动性。目前,韩国政府需要考虑能够让各国集中于核问题解决方案的途径是什么。只期待制裁的效果而不进行对话则是错误的选择。

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/733009.html

相关新闻