文本

【专栏】伊万卡的“富人生活方式”

伊万卡•特朗普在还不是总统女儿的2000年代初期参演过一部名为《生为富人》(Born Rich)的电影,这部电影是强生集团继承人杰米•强生对身边的亿万富豪朋友们进行采访的纪录片。

伊万卡在纪录片中展示了自己位于曼哈顿中心城区可以俯瞰整个曼哈顿的68层公寓,她说“身为特朗普家族的一员,我为家族的名声和父母亲取得的一切成就感到自豪”。接着,她谈到了自己前往澳大利亚做模特的经历。她说,当时一个男人曾询问自己“身为富人的感觉怎么样?从来不知道痛苦是何物的感觉怎么样”?这让自己“感到非常震惊”。伊万卡说“我对那个人的无知感到气愤,没想到有人竟然可以如此愚蠢……居然真的有人认为有钱就是幸福”。

不过,比起纪录片中其他继承人的惊人之语,伊万卡的回答已经算是非常克制了。即便如此,从《生为富人》中依然可以明显看出,伊万卡生活在一般人无法企及的云朵之上,她不看重个人努力,而是为享有父亲特权的庇护感到自豪。

因揭秘特朗普白宫秘闻而引起全世界沸腾的《火焰与愤怒》一书中表示,伊万卡正在想方设法为自己成为美国历史上第一位女总统铺路布局。在特朗普总统通过减税法案、美中首脑会谈、访问日本等重要活动上都可看到伊万卡的活跃表现。

充满野心的“第一女儿”伊万卡将于明日来韩,以美国政府代表团长的身份出席平昌冬奥会闭幕式。韩朝已经借平昌冬奥会的机会为局势一度高度紧张、战争一触即发的韩半岛打开了一扇和解与对话之门,人们普遍关注,伊万卡此次访韩能否为朝美搭起对话的桥梁。倘若能够成为韩朝首脑会谈和朝美对话的主要信使,伊万卡将有机会一跃成为有意义的“女政治家”,而不仅仅是一名“继承人”。

此外,伊万卡如能亲自会见陷于绝望泥潭的通用(GM)韩国分公司劳动者,将韩国舆论对特朗普不正当贸易保护措施的看法如实传达给父亲并缓和父亲伤害盟友的贸易施压措施,她的形象将会显得更加光辉高大。

韩国国内部分势力认为文在寅总统下令“理直气壮地坚决应对”美国贸易保护措施的行为动摇了韩美同盟,但事实上,是特朗普总统首先表示“同盟并不意味着在贸易问题上也是同盟”并对韩国展开了凌厉攻势。

由于担心11月中期选举落败后,自己将会深陷无法承受的政治危机,特朗普总统有意使用一切手段赢取支持者的欢心。而且,因为担心无法承受的大规模贸易报复,特朗普没有针对自己口中的贸易战争对象中国动手,也没有针对加拿大和墨西哥等邻国挑起是非,而是将盟友韩国作为了攻击对象。如果韩国政府不做出“理直气壮地坚决应对”,可能还会出现更加严重的后果。现在已经有人预测,在下月开始的驻韩美军防卫费用分摊金额谈判中,特朗普政府将会要求每年2万亿韩元的驻军费用全部由韩国承担。

朴敏熙 国际新闻部主编

对于特朗普的贸易保护主义攻势,韩国人想对伊万卡说“你父亲的任意妄为让我们倍受折磨,认为强者可以随便胁迫弱者的人竟然能够当上世界最强大国家的元首,让人震惊”。

朴敏熙 国际新闻部主编

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/opinion/column/833081.html

相关新闻