文本

【社论】韩中战略对话,为解决朝核奠定实质性合作基础

柏林会谈四个月后,韩中领导人在越南岘港再次举行会谈,这次首脑会谈的气氛明显比上次好了许多。会谈时间虽然只有43分钟,与柏林会谈的75分钟相比大打折扣,但双方并未在会谈中表现出太多的矛盾和分歧。从这一点来看,两国关系似乎已经顺利迈出了正常化的步伐。但若想取得可观的成果,韩国政府需要做出更睿智的外交努力。

最引人关注的是,两国决定共同努力,推动“通过和平方式解决”朝核问题。为此,文在寅总统决定下月对中国进行正式访问,韩中两国决定强化多个渠道的战略对话。值得注意的是,强化战略对话是两国合作解决朝核问题的重要基础。

为解决朝核问题,我们固然需要以稳固的韩美同盟为基石,但仅凭韩美同盟却并不足以解决问题。对朝鲜影响力最大的中国如不参与和配合,无论是施压,还是引导,都很难将朝鲜带到对话桌前。文总统与习近平主席已经商定“通过和平方式解决朝核问题”,希望两国能够通过战略对话制定出将朝鲜带到对话和谈判桌前的具体方式。在此过程中,韩国政府作为韩半岛问题的当事国,肩负着对美国和中国的利益分歧进行协调的责任。

这次会谈再次让人们认识到,萨德问题尚未解决,暂时被“搁置”了起来。青瓦台首次关于双边首脑会谈发布消息时并未公开习主席针对萨德的表态,直到中国新华社发布相关报告内容后,青瓦台才慌忙出面解释称“(新华社的报道)重申了中国的一贯立场”。

从10•31韩中发表的联合声明中也可以看出萨德问题依然没有得到彻底解决。韩国政府给人一种“可以隐瞒两国分歧”的感觉,令人感到颇为不妥。在目前情况下,最现实的选择是暂时搁置萨德矛盾,寻求改善韩中关系。

毫不夸张地说,萨德矛盾是否能够彻底解决,最终取决于朝核问题能否得到解决。韩中两国应该首先用尽一切力量,强化双方在解决朝核问题上的合作。

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/818648.html

相关新闻