文本

【社论】韩前国安室长金宽镇主导“萨德落户”一事,须查明真相并问责

图为今年1月,时任青瓦台国家安保室长的金宽镇出席了韩国国会举行的“查明朴槿惠政府被崔顺实等民间人物操纵国家政治事件真相的国政调查特别委员会”。(图片来源:韩民族日报社)

韩国政府官方文件证实,在韩国从美国引进末段高空区域防御系统(萨德)的过程中,是“朴槿惠主导的青瓦台”主动向美国提出早日完成部署的要求并大力推动萨德早日部署。特别是,有具体证据显示,前青瓦台国家安保室长金宽镇在加紧于今年5月大选前促成“萨德落户”的过程中发挥了主导作用。韩国国会通过针对朴前总统的弹劾动议案之后,金前室长便开始无视国防部的决定,竭力推动早日完成萨德部署,并在距离大选只有十多天的时间强行启动了萨德发射车。

从韩国国会国防委员会共同民主党议员李哲熙10月10日公开的《驻韩美军部署萨德相关参考资料》中可以看到“以国家安全保障会议(NSC)为中心要求加速部署萨德的声音高涨”、“美方也对韩方的立场表示理解,正考虑加速部署方案”等内容。这是韩国国防部在文在寅总统就任后向青瓦台报告的文件。据韩国国防部透露,去年12月国防部向青瓦台报告时曾表示将按原计划推动萨德部署,但受到了金宽镇前室长的厉声斥责。也就是说,在政权更迭期间,金宽镇主导的国家安全保障会议越权做出了提前部署萨德的行为。

韩美原本商定在2017年9月对萨德进行临时部署,接着在2018年之后正式开始部署萨德。但金前室长今年1月匆忙访美,与时任美国白宫国家安全事务助理的迈克尔•弗林商议了部署萨德事宜。对此,美军曾在今年2月提出“2017年5月进行临时部署,2018年正式开始部署”的方案,但金前室长指示国防部设法进一步提前部署时间。最终,金前室长今年3月再度访美,商定在4月末实现临时部署,并在今年年内完成正式部署。

面对部署萨德这种事关重大的国家外交、安全问题,金前室长在总统受到弹劾的混乱情况下匆忙改变部署日程,并竭力推动萨德完成提前部署,令人深感遗憾。正是由于韩国主动要求提前部署萨德,而不是受制于美国的施压,因此特朗普总统才会要求韩国“支付10亿美元部署费用”。同时,由于韩国执意推动萨德部署,还导致韩中关系跌入谷底。如果是正常的国家政府,即便处于政权更替时期,也绝不可能发生这种荒唐之事。因此,我们必须查明金宽镇前室长乃至当时代行总统职权的黄教安究竟在多大程度上介入了这一过程,彻底查明提前部署萨德过程中的真相,并在必要时进行问责。只有这样,才能避免此类非正常的事件重演。

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/813977.html

相关新闻