文本

【社论】希望对朝人道援助可以成为打开韩朝梗塞局面的契机

朝鲜江原道图们江食品工厂里正在生产世界粮食计划署(WFP)援助的增强营养食品。(图片来源:《韩民族日报》资料图片)

韩国政府正考虑通过国际组织向朝鲜提供人道主义援助的方案,计划应联合国儿童基金会和世界粮食计划署(WFP)等联合国旗下机构邀请,向朝鲜提供800万美元规模的援助,以用于儿童和孕妇卫生保健项目。韩国最近一次对朝人道主义援助是在朝鲜进行第四轮核试验之前的2015年12月,当时韩国向朝鲜提供了80万美元援助。一旦韩国政府通过韩朝交流合作推进协议会确定下援助方案,将意味着韩国时隔21个月重新启动对朝援助,同时也将成为文在寅政府的第一次对朝援助。希望韩国政府的这一举动能够为改善韩朝关系起到积极作用。

韩朝关系从李明博政府时期开始恶化,到朴槿惠政府时期彻底破裂。文在寅政府上台后,韩朝关系原本出现了一定的改善迹象,但在朝鲜不断发射弹道导弹并进行核试验的情况下,韩朝关系进一步恶化,导致韩朝和解变成一句毫无意义的空话,甚至让人不禁疑惑,除去军事政权时期,韩朝关系何曾恶化到这步田地?

不过,目前这种对峙局面对韩朝两方都是有害无益。韩半岛问题专家几乎一致认为,若想把朝鲜带到对话桌前,仅靠制裁和施压为主的强硬政策很难起到有效作用。2006年以后,联合国安理会已经先后针对朝鲜的核导开发通过十次制裁决议,不仅未能对朝鲜造成实质性打击,也未能扭转朝鲜政权的态度。不少观测认为,9月11日通过的联合国安理会决议也将落得同样结局。因此,在制裁与施压的同时,还需要强调对话的重要性。

文在寅政府曾表示“推进对朝人道主义援助不应受到政治局势的影响”。这次援助方案就是在实践这一原则。现在韩朝关系的一切渠道已经完全中断,就连今年6月韩朝达成协议的“9月跆拳道表演团访朝”计划也在韩半岛紧张局势中遭到朝鲜拒绝,最后无疾而终。我们不能放任这种情况继续下去。韩国政府提出对朝援助方案后,不少人对政府的做法表示质疑,认为在朝鲜刚刚进行核试验的情况下,不应考虑对朝援助的问题。希望韩国政府不要被这些质疑声影响,坚定推进人道主义援助活动,打开恢复韩朝关系的渠道。

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/811026.html

相关新闻