文本

【社论】金正恩须立刻放弃“核武器可以保护自己”的错误判断

9月3日下午,市民们正在首尔站收看朝鲜核试验相关的快讯报道。(图片来源: 韩民族日报社)

我们担心的事情终于发生了。朝鲜在9月3日宣布“成功进行了可搭载于洲际弹道导弹(ICBM)上的氢弹试验”。这是朝鲜第六次核试验,也是文在寅政府上台后第一次核试验。此次核试验强度达到5.7级人工地震,创下了朝鲜历次核试验之最。

这次的氢弹核试验明确暴露了朝鲜金正恩政权的意图,那就是集中一切力量提高核导能力,继而以此为杠杆向美国施加压力,最大限度增加自己的谈判筹码。专家们普遍认为,朝鲜这次核试验在技术上已经相当成熟。现在朝鲜只需要通过洲际导弹弹道发射试验成功掌握再入大气层技术,即可完成核导开发。朝鲜在接连进行导弹试验后,又时隔一年再次进行核试验,似乎有意讽刺国际社会的经济制裁。从中可以看出,朝鲜对国际社会的呼吁和制裁视而不见,始终在按照自己的“核时间表”逐步提高核武能力。

金正恩可能坚信这样做有利于政权稳固。对政权崩溃的恐惧以及坚信核武器可以帮助政权打开局面的信念似乎在他身上实现了微妙的畸形结合,导致他将开发核武器视为唯一的自救渠道,并将这项工作上升到政权层面,坚持不懈地有序推进核武器的研发。更值得担忧的是,朝鲜在金正恩政权上台后大大加快了开发核武器的速度,此前金正日掌权期间,朝鲜仅在2006年和2009年进行了第一、第二次核试验,而在金正恩上台后,朝鲜从2013年至今,已经在四年内先后进行了四次核试验。

分析认为,朝鲜之所以如此不顾一切地发展核武器,一定程度上源自对美国绝对不会采取“军事手段”的确信。朝鲜政权应该也非常清楚,一旦发生战争,就意味着朝鲜政权的灭亡。因此,朝鲜似乎非常确信美国不会首先对自己采取军事打击措施。另外,中国这个安全阀也是令朝鲜放心发展核武器的一个原因。

但问题在于,朝鲜的核能力已经逐渐超过国际社会可以忍受的水平。朝鲜的赌注还能有效到什么时候,谁也无法断言。这次核试验后,国际社会很可能会更加强硬地施压中国停止对朝石油供应,美国也将更加强硬地提出“军事选择”和“出动战略资产”等方案。韩国政府内部呼吁“完全孤立朝鲜”的强硬声音越来越大,导致此前一直设法向朝鲜发出“对话”信号的文在寅政府的可选范围越来越小。

朝鲜为了政权统治阶层的安全,正逐渐将朝鲜居民乃至整个韩半岛推入毁灭的深渊,推动局势朝着最坏的方向发展。更令人担忧的是,在不允许社会讨论政治的体制环境下,很难期待朝鲜政权能够做出理性决策。希望金正恩能够立刻放弃认为核武器可以“保护自己”的错误判断。

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/809470.html

相关新闻