文本

【社论】朝鲜接连发射洲际弹道导弹之鲁莽

图为7月4日朝鲜发射火星-14型洲际弹道导弹(ICBM)时的场面。(图片来源:韩联社)

朝鲜在7月一个月内接连试射洲际弹道导弹(ICBM)级新型导弹的行动,诠释了什么叫做走自己的路,让别人去说吧。但是朝鲜的军事冒险违反了联合国安理会的决议,并对韩半岛和国际社会的和平造成了严重威胁,从而带来了更大的制裁和施压,也算是自食其果。朝鲜应该清楚,通过军事挑衅不仅会一无所获,反而还会加剧国际孤立。

朝鲜7月28日发射的火星-14型导弹的性能,实现了对先前发射导弹的进一步改良,也进一步加重了国际社会的危机感。首先,导弹的飞行高度和飞行距离都有了大幅度的提高。朝鲜通过官方媒体表示,此次导弹的最大飞行高度达到3724.9公里,飞行距离为998公里。与上次发射相比,最大飞行高度增加了900公里,若按照正常角度飞行,射程将达到1万公里左右。该距离将能够覆盖美国东海岸,因此事实上也相当于美国全境都已进入了射程范围之内。此外,发射时间和地点也加剧了外界的担忧。朝鲜这期间的导弹试射主要都是在天气晴朗、视野开阔的时候进行,但此次却选在了深夜。再者,朝鲜还将地点定在了不受国际社会关注的慈江道,可谓是出奇制胜。换句话说,朝鲜有意借此炫耀,自己可以在任何时间、任何地点发射弹道导弹。

朝鲜大概是想通过此次导弹发射确保战略安全,以此来应对自身所感受到的威胁。这从朝鲜劳动党委员长金正恩在此次试射成功后的发言中也能窥见一斑。金正恩表示,“如此一来,美国的政策制定者就能完全理解,若美国胆敢招惹朝鲜,其自身也将无法全身而退”。但是无论朝鲜如何强调美国的威胁,这种鲁莽的行动都无法获得国际社会的认可,只会加重制裁和施压。

朝鲜应该明白,军事冒险将加剧东北亚和韩半岛的紧张局势,同时还会造成韩朝两败俱伤的自我毁灭。文在寅总统在本月初提出了“柏林构想”,并建议朝鲜展开对话,然而朝鲜在这期间却未作出任何回应。如此这般无视韩方提议,并加紧军事行动的做法,只会浇灭外界对朝方的最后一丝希望,徒留反感。大概朝鲜似乎相信,通过构筑战略防御网就可以确保政权安全,但是通过这种害己的方法却无法摆脱当前的孤立。朝鲜应当铭记:答应国际社会的要求,同时积极展开对话才是唯一的出路。

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/804862.html

相关新闻