美国之外的人们很难理解最近发生在华盛顿的事情。美国总统们虽然并非一直都是优秀的知识分子，但大概能够推定出，他们至少可以理解那些会对美国与世界造成影响的重大事件。此外，历届总统不论具有怎样的政治倾向，身边都围绕着各领域的专家，总统们会在出台政策或正式发言上依赖他们。
虽然这样的历史并不光荣，但事实确实是乔治•布什总统的专家将美国拉进了并不需要美国、而且似乎已经接近尾声的伊拉克战争中；比尔•克林顿和乔治•布什总统的首席经济顾问们为房地产泡沫打下了地基，而房地产泡沫的破裂则给人们带来了70年来最严重的经济危机。
但即便犯下了如此可怕的错误，总统们仍然在主要政策领域付出了各自突出的努力。然而唐纳德•特朗普却并非如此。事实上，在对外及美国国内政策的大部分领域上，他都心中无数。虽然是一个在美国生活了70年的人，但令人吃惊的是，他对基本政策案件几乎是一无所知。更为严重的是，他对此并不在意。
他那种让人难以置信的无知几乎每天都会暴露无遗。特朗普在选举运动中频频对中国发出强烈谴责，称其是汇率操纵国。但在今年4月与习近平主席举行会晤时，特朗普却表示与习近平主席建立了良好关系，并称不想因为谈及汇率而破坏彼此间的关系，同时还讲了诸如韩国曾是中国一部分的有趣故事。
他对于美国国内问题的见解也没能好到哪里。在纪念美国黑人历史的2月，伟大的奴隶解放者、民权活动家弗雷德里克•道格拉斯在特朗普的口中似乎还仍然在世（他在120年前便已经去世）。此外，虽然几乎落后了300万票，但在竞选期间，特朗普却好像连自己能够获胜的选举人团制度都未能理解。面对采访自己的记者们，特朗普时常会如同提供了新情报一样，提出50个州的选举人团投票指导。对于这些指导，记者们早已了如指掌。
共和党已经成为了富人们尽可能又多又快地拥有财富的手段，但却并没有与此相关的意识形态或哲学承诺，这是事关他们中饱私囊的问题。健康保险改革案的核心是在未来10年间减少达6千亿美元以上的税金，但这一税金减少却几乎将1%的最富裕阶层排除在外。当他们的健康状况良好，所需支付的健康保险费也会更少，而这又是一种红利（因为这项健康保险案，将有2400万人失去保险）。特朗普概述的一项税收改革案可以为首富每年节省数百万美元；而地产税的废除又使得富人去世时，其家人可以节省数十亿美元。
让富人更富的措施并非仅限于税收领域。从助学贷款、退休金帐户到信用卡结算，为废除下调金融行业对所有项目征收手续费的金融限制，特朗普和共和党正在积极展开斗争。除了计划放弃为减少温室气体排放努力外，其他环境限制也正在被削弱。代表性的例子就是下发行政命令，推翻开采矿产后进行土地修复的限制。虽然这被宣传称是为了保护矿工的工作岗位，但却起到了相反的作用。特朗普使得从事煤炭公司劳动密集型的地下开采工作的工人更少了。
共和党有能力废黜能力明显不足的总统，对特朗普为了首富们的利益而采取的所有措施也都无意为之。他们只关心再选，这是因为在结束了在议会的工作经历后，作为高收入说客的他们又将寻找第二个职业生涯。共和党抛弃特朗普的唯一情况就是，特朗普确实使得民众感到惊慌失措，并让参众两院大多数议员的连任前景陷入了危局。但民众并没有达到这种程度，而这就意味着特朗普会继续疯狂和腐败。
迪恩•贝克 (Dean Baker)
华盛顿智库组织经济和政策研究中心（CEPR）联席主任
