文本

【社论】美中合作局面,不宜仓促部署萨德

图为美国萨德发射试验场面。(图片来源:Wikimedia Commons)

美国白宫外交政策顾问4月16日就韩半岛完成萨德(末段高空区域防御系统)部署与启动萨德的时间表示“现在还有几个问题需要解决。此事需要由(韩国)下届总统决定”。美国3月份将用于发射萨德的车辆运往韩国后不断加速部署进程,他的此番发言令人怀疑美国是不是改变了立场。不过,第二天到访韩国的美国副总统迈克•彭斯与韩国代总统黄教安会谈后表示“为了韩美同盟,将按原计划部署萨德”。

乍一听,两人的话似乎存在矛盾。但白宫顾问是在彭斯副总统访韩专机上发表了此番言论,而且他在发言全文中明确提到了“(韩国)下届总统”,从这点来看,彭斯总统的话应该不是为了推翻白宫参谋的发言,而是表示美国将就此事与韩国保持密切联系。

因此,更为合理的推论是,美中领导人会谈后,美国为引导中国对朝鲜施压而决定“调整萨德部署速度”。白宫国家安全助理哈伯特•麦克马斯特也在4月16日(当地时间)接受媒体采访时表示“关于朝鲜问题,至少就现在来说,先制打击等军事行动还不在考虑范围(off the table)”。这意味着,美国的态度从此前“正考虑包括军事措施在内的所有选项”后退了一步,这与之前两人围绕萨德的发言一脉相承。所以,比较合理的看法是,美中领导人会谈后中国为遏制朝核做出了很大动作,因此,美国也不可能无视中国的各种努力、继续加速推动萨德部署。

然而,韩国政府丝毫不关注围绕韩半岛的局势变化,仍然像鹦鹉一样,只会重复“将尽快按计划完成部署”等官话,表现出了一副将全部身家寄托于“部署萨德”的焦虑姿态。现在的政府不能如此强行推动萨德部署,剥夺新政府的选择权。而且,过渡政府的寿命只剩下三周时间,无法在新政府上台前完成萨德部署已成定局。

因此,部署萨德的最终决定权自然应该由大选后上台的新政府掌握。正在宣传拉票的候选人也应该密切关注美中在韩半岛问题上的动向,从现在开始提前为当选做好相应的外交准备。

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/791099.html

相关新闻