文本

【社论】朝鲜应停止激化韩半岛紧张局势的“核试验”

朝鲜正在准备第六次核试验的情况被捕捉到。美国朝鲜专门网站38 North报道称,3月25日拍摄的卫星照片分析结果,进行第四次核试验场所的北侧(地图标记为Portal)坑道入口发现3-4辆运送装备的车辆,根据地面痕迹分析结果,捕捉到已经铺设好的通信电缆。(图片来源:Digital Globe,38 North提供,韩联社 )

朝鲜外务省副外相韩成烈4曰14日接受美联社采访时表示“美国要打,我们奉陪”。他还说,只要朝鲜劳动党委员长金正恩认为合适,朝鲜随时会进行第六次核试验。分析认为,韩成烈副外相的发言旨在表明朝鲜在4月15日金日成主席诞辰(太阳节)之际,绝不会屈服于外部压力。然而,美国媒体不断报道朝鲜即将进行核试验的迹象,安全专家也纷纷表示,根据卫星照片的分析结果,朝鲜已经为核试验做好一切准备。韩半岛局势正逐渐朝着胆小鬼博弈(Chicken Game)的方向展开。

美国卡尔•文森号航空母舰返回韩半岛以及美国特朗普政府不断发出“对朝先制打击”和“军事选项”等刺激性信息,是导致紧张局势高涨的直接原因。据悉,美国最近将两艘可以发射战斧巡航导弹的驱逐舰部署到了韩半岛附近。此举旨在向朝鲜示威,暗示朝鲜发射导弹时可以予以拦截。美国虽表示会在行动上非常慎重,但谁也无法排除发生偶然情况的可能。美国在空袭叙利亚之后,又在4月13日(当地时间)向阿富汗的伊斯兰国(IS)根据地投下了最强炸弹GBU-43,可以理解为对朝鲜的一种武力示威。

但朝鲜面对这些情况不断发表挑衅性发言并准备进行核试验以及远程导弹试射,这种做法只会进一步激化紧张与矛盾。朝鲜以维持生存为借口开始研发核武器后,韩半岛与东北亚的局势确实变得更加危险,实现和平与共存的希望也愈加渺茫。朝鲜领导人应该清楚认识到,得不到国际社会支持的军事试验与威胁性强硬表态并不能保障朝鲜的安全与发展。

韩半岛如果发生军事冲突,不仅韩半岛,周围国家也会蒙受灾难。这也是我们不能认同“不做好战争的准备就不能阻止战争”式强硬主张的原因。美国与朝鲜如同斗气一般不断激化紧张局势的行为无异于把韩朝国民当成了人质。朝鲜金正恩政权绝不能再次做出恶化局面的挑衅行为。必须铭记,强硬政策并不能够保障国家的安全。

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/790770.html

相关新闻