文本

【社论】韩国前总统朴槿惠现身检察厅,缺少“真诚与谢罪”

2月21日上午,韩国前总统朴槿惠为接受检方调查,走进首尔瑞草洞中央地方检察厅。(图片来源: 韩民族日报社)

朴槿惠前总统3月21日以受贿罪等嫌疑人身份前往检察厅接受调查。在进入首尔中央地方检察厅调查室之前,她表示“对国民感到愧疚,将诚实接受调查”。这一表态显然不足以称之为一个被罢免总统发表的对国民致歉,而像是一个前往检察厅接受调查的嫌疑人作出的典型搪塞之言。在朴前总统身上丝毫看不到对所犯错误做出真心悔悟的诚意。仅凭其形式上的表态很难抚慰目前愤怒的民心。朴前总统直到现在仍然没有改变。

朴前总统方面的态度明显收敛了一些。她在今年1月的记者会上曾表示受贿嫌疑“是(特检组)刻意栽赃(自己)”,做出了强烈反驳。此外,她还参演极右倾向网络媒体的节目,称检方与特检组的调查“是一座用谎言堆积起来的大山”,谴责这是一起“蓄意已久的阴谋”。此外,朴前总统还曾利用一切借口无理取闹,始终拒绝接受当面调查。因此,她在此时改变态度,表示愿意诚实接受检方调查,应该没有别的原因,只是因为考虑到继续全面否定和回避检察和特检组的调查可能难以避免被拘捕的命运而采取的权宜之计。朴前总统方面可能认为,现在没必要刺激国民舆论,突出“拘捕前任总统可能对社会团结造成的负面作用”对自己更加有利。

检方没必要考虑朴前总统方面的心思。只要按照法律和原则查清事实关系,必要时对其进行拘捕并继续展开调查即可。根据原则来看,进行拘捕调查是理所当然之举。据悉,朴前总统在接受检方调查过程中否认了大部分嫌疑。对于朴前总统收受贿赂和制作黑名单等一件件嫌疑,检方已经拿到相关人士的具体口供和相关物证。在证据确凿的情况下,嫌疑人依然拒不认罪,就必须对其进行拘留调查。除朴前总统之外的相关人员均已遭到拘捕并正接受法庭审判,在这种情况下,即便为了公平,也必须对朴前总统申请拘捕令。根据受贿罪的性质,受贿者应比行贿者受到更严重的惩罚。现在行贿的三星电子副会长李在镕已经因为行贿嫌疑被拘留,在这种情况下,要求对朴前总统不予逮捕的主张无疑站不住脚。

检方现在应摒除一切政治顾虑,对待这起案件时尤其要根据法律和原则进行处理,这样才能维护国家法制与民主主义。

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/787422.html

相关新闻