登录 : 2017.03.13 11:51 修改 : 2017.03.13 14:05

召开主题为“与烛光在一起的美好每一天”的第20次烛光集会的3月11日下午,市民们在烛光集会结束后,于首尔光化门广场欣赏文化演出。(图片来源: 韩民族日报社)
朴槿惠总统被罢免后,韩国需要在60日内选出新的总统,由此拉开了提前大选的帷幕。各政党最早将从本周开始进入推选总统候选人的党内竞选程序。提前大选作为一个史无前例的情况,政界和选举管理委员会必须尽最大努力做好相关工作,避免一切混乱局面。不过,比起事务上的准备,更重要的是在极短的选举期间体现好第19届总统选举的时代精神。本届大选应成为一个标志着韩国社会有了明显进步的里程碑。

关于大选的时代精神,虽然人们提出了不同主张和见解,但其中都融合了“市民通过烛光集会表现出的对改革的热切盼望”。如果无法响应这一主旋律的号召,提出具体施政措施,任何政党都将难以得到选民的支持。各政党必须铭记,所谓选举,从根本上就是选民通过选出最能代表当时国民利益的政治人来实现国民期盼的过程。

韩国之所以能够推翻对民主主义熟视无睹的权力,并实现“提前选举”,说到底还是“烛光”集会和支持集会的广大国民的力量。因此,将烛光集会所要守护的价值和市民们在广场上呐喊的声音反映到选举之中,是件非常重要的事。遗憾的是,政治一直尾随在市民行动之后,始终没有走在市民前方。这一点在未来必须有所改变。各政党应通过选举将烛光集会体现的市民夙愿反映到政策之中,并不断以此锤炼政党和候选人的改革决心。只有这样,对不义总统的弹劾才能给韩国社会带来实质性变化。

因此,希望政界能够倾听弹劾后上周末在广场上集会市民们的呼声。人们呼吁的根除官商勾结问题、把国民生命与安全放在首位、终结帝王式总统权力等口号便是大韩民国的正确发展方向。这些不仅是贯穿本届大选的时代精神,也是新政府必须实现的核心课题。

不仅是在野党,由原执政党演变而来的各政党及总统候选人也应在准备选举过程中切实把握住这些时代精神。如果将自己的命运寄托在已经遭到弹劾的总统身上,谋求东山再起,不仅在本届大选过程中,未来很长时间都将难以拥有光明的政治前途。希望相关势力重塑保守理念的根基,积极倾听国民通过烛光集会表现出的改革夙愿。

在未来不到60天时间里,烛光集会所期盼的韩国社会改革可能无法全部顺利实现。但在这段时间里,至少应该迈出改革的第一个大步。只有这样,提前大选才能拥有切实的意义。即将到来的大选不仅是选择总统的一场选举,还应成为从整体上变革大韩民国的出发点。

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/786178.html

相关新闻

评论专栏

图片视频

热门新闻排行榜