文本

【社论】三星电子副会长李在镕拘捕令再申请方针,朴槿惠嫌疑渐重

图为朴槿惠总统(左)和三星电子副会长李在镕。

朴英洙特检组打算在2月13日传唤三星电子副会长李在镕后,再次申请拘捕令。韩国法院1月16日以不正当请托和回报关系举证不充分等理由驳回申请后,特检组决定通过进一步调查,本周内再次以行贿等嫌疑申请拘捕令。据悉,2015年7月“朴槿惠-李在镕单独见面”后,10月,三星通过崔顺实的借名公司coresports出资赞助郑维罗(音)马术训练,第一毛织和三星物产合并后,出面调查新循环出资案的公正交易委员会也遭到青瓦台施加的外压,特检组想将这些作为代价性证据补充提交。拘捕令申请被驳回后,不少人批判李副会长不仅可以得到经营权继承好处等“回报”,他们动用企业组织力量多次改变证词和作伪证隐蔽地“销毁证据”的可能性很大这点也被忽略了。通过进一步调查再次申请拘捕令是合适且理所当然的措施。

这也意味着朴总统的受贿嫌疑日益明显。曾下令指名赞助郑维罗的韩国前文体部次官金钟的证言和财阀总裁单独见面前的“谈话资料”,进一步获取的安钟范前政策调整首席秘书官的39本业务手册、公正委员会的“外压日志”等证据和证言不胜枚举。总统的嫌疑不仅是受贿,除公文泄露和黑名单等滥用职权的刑事犯罪之外,还有蹂躏法治主义和市场经济秩序、言论自由等宪法原则,罪行罄竹难书。

证据一清晰,朴总统一方就胡来耍无赖。若不是“侵害重大的国家利益”,朴槿惠总统方面为何要连无法拒绝的法院查抄调查令也愣是出面阻挡、不回应特检组调查、拖延弹劾审判的时间,一直消极应对呢。

不谈领导人的责任意识或公职人员的伦理,朴总统甚至连为人的道理都弃之不顾了。即使数月间国民们在数九寒天每周末都涌上街头,朴总统却还是加剧混乱煽动矛盾,一心只为自己脱身。从将责任转嫁给接连被逮捕的亲信和参谋们的宪法法院的意见书来看,真让人怀疑她是否是个有心脏的人类。公文泄露一事不是自己指示的所以就是郑浩圣(音)的责任,有关黑名单一句“我不知情”便把责任转嫁给了金淇春和赵允旋一行人。浪费了必须挽救经济和安保危机的宝贵时间,唆使极端分子只为了满足自己的政治野心,其所作所为简直是厚颜无耻。

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/782348.html

相关新闻