文本

【社论】反烛光集会表现出“有组织的动向”,绝不能放任不管

2月4日,新国家党非常对策委员、前京畿道知事(右侧)金文洙和尹相炫议员参加在首尔光化门附近举行的保守团体的反对弹劾朴槿惠总统“太极旗集会”,正在挥舞太极旗。(图片来源:韩联社)

反对弹劾朴槿惠总统、妨碍特检调查并与烛光示威对抗的动向正越来越猛烈。已经在广场上呼吁了三个多月口号要求朴槿惠下台的韩国民众普遍感到不安,担心弹劾会成为泡影。在这种情况下,韩国政坛——特别是各在野党派一心只盯着总统大选战,忽视了如何妥善为弹劾局面画上句号的问题。这样下去将难以延续千万韩国民众举行烛光示威的成果,必须妥善完成弹劾,在特检调查获得明显成果前一直保持在野党之间的合作步调。2月的临时国会必须竭尽一切力量实现反映国民烛光集会要求的制度改革。

现在的情况已经足以打破人们对于“宪法法院在2月末至3月初作出弹劾决定,4月末提前举行大选”的预期,一切都处于瞬息万变的状态。朴槿惠总统的代理律师团正设法通过申请证人和新证据推迟弹劾程序,青瓦台也拒绝配合特检执行查抄调查令。朴总统是否会接受特检的当面调查,还有待观察。而且,朴总统还在不久前参演极右保守倾向媒体“郑圭载TV”节目,为自己百般辩解,意图重新凝聚支持势力。

代行总统职权的国务总理黄教安也对特检调查表现出了不配合态度。黄总理是否会批准延长将于本月结束的特检调查时间,也开始变得扑朔迷离。此外,参加极右势力反弹劾集会的“亲朴派”政治人越来越多,集会规模也在逐渐扩大。正如正义党代表沈相奵所说,“曾经在千万烛光的威力下作鸟兽散的势力似乎重新集结了起来”。然而,本应为阻止这一局面身先士卒的政坛却只盯着总统大选,没有做出合适的反应。在这种情况下,韩国民众如何能够不担心烛光示威的成果会成为泡影呢?

四大在野党有必要重新巩固“弹劾合作”。首先应推动修正《特检法》,使特检在得不到国务总理黄教安批准的情况下也能够延长调查时间。此外,在野党还应积极参与市民们的周末集会,为早日实现弹劾加一把力。另外,2月临时国会还必须处理通过对财阀进行规制的法案和检察改革法案。这才是烛光民心期待看到的政坛的责任。

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/781693.html

相关新闻