文本

【社论】应撤回提交到韩国国务会议的韩日《军事情报保护协定》

11月16日,在首尔钟路区中学洞日本驻韩国大使馆前,举行了第1257次为解决日军“慰安妇”问题的例行周三示威。图为示威参与者们举着要求中断韩日《军事情报保护协定》签订的标牌。(图片来源:韩民族日报社)

韩国政府11月22日表示,如果在国务会议上表决通过韩日《军事情报保护协定》,一经朴槿惠总统批准后将马上签署。朴槿惠总统实际上在被韩国国民弹劾的情况下,欲以速战速决的方式推进军事和外交的敏感问题,这是无视国民的违背历史和厚颜无耻的行为。

该协定的问题已广为人知。首先就是自卫队进入韩半岛等是促进日本军事大国化的垫脚石。这也是日本希望签署这一协定和韩日《物资劳务相互提供协定》的原因。但韩国政府则几乎是缠着日本推进签署协定。不仅在历史问题上没有取得进展,反而带头把自卫队招来韩半岛。

该协定也会刺激到中国并使东北亚安全结构进一步恶化。美国用韩美日军事一体化的手段施压签署该协定。该协定和中国强烈反对的韩国部署萨德(末段高空区域防御系统)系统也有着紧密联系。这项协定进一步加强了“韩美日对中朝俄”新冷战结构,朝核问题将会更难解决。

绝大多数韩国国民反对该协定。但韩国政府连自己“与国民达成共识”的承诺也弃之如敝屣。在韩国政府公布重启谈判该协定还不到一个月,朴槿惠总统和政府还没有发挥应有功能的状态下,推进的却只有这件事。可以看出韩国国民支持率为5%的朴总统欲炫耀自己的存在,甚至令人怀疑其是不是被其它事情缠身。

韩国政府称其可以从日本获得对朝情报。但即便如此,该协定仍有着无法比拟的损失。韩国政府现在不应急于推进而是应该必须撤回该协定。

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/771314.html

相关新闻