文本

【社论】美国经济低迷、第五次中东战争,面临综合危机的韩国经济

8月5日,首尔汝矣岛的KB国民银行交易厅显示出KOSPI收盘价较前一交易日下跌8.77%,报2441.55点,KOSDAQ收盘价较下跌11.3%,报691.28点。 (图片来源:韩联社)

在伊朗即将对以色列发动“报复性袭击”的情况下,因对美国经济衰退的担忧,5日亚洲股市集体陷入“恐慌”,史上最糟糕的“黑色星期一”成为现实。美国和中东的“复合危机”,再加上对人工智能(AI)泡沫的担忧,世界经济发出警告音。韩国政府应密切关注动向,机敏应对,尽量减少对韩国经济的冲击。

5日,在韩国交易所,KOSPI指数一度较前一交易日暴跌10%以上,接近收盘时跌幅好不容易缩小到8.77%。交易所在KOSPI和KOSDAQ指数同时暴跌8%以上后,时隔4年零5个月启动了暂停交易的“熔断机制”。日本日经指数暴跌12.4%,台湾、新加坡、澳大利亚股市也大幅下跌。

美国7月失业率(4.3%)升至3年来最高水平,由于市场对美国经济“硬着陆”的担忧增大,当天主要股市受到毁灭性打击。也有人担心此前暴涨的人工智能行业“泡沫”。韩国企划财政部当天发布报道资料表示,“我们将保持高度警惕,持续启动监测机制”,“必要时将根据不同情况的应对计划,与相关机构紧密合作进行应对”。

经济走势动荡不安的决定性不利因素是第五次中东战争爆发的可能性。7月31日,以色列杀害了哈马斯的政治领导人伊斯梅尔•哈尼亚,伊朗宣称要进行报复。伊朗总统马苏德•佩泽什基安2日对访问德黑兰的约旦外交大臣艾曼•萨法迪表示,“这是锡安主义政权(以色列)的重大失误,不能不进行应对”。据悉,美国国防部长布林肯4日也向七国集团(G7)外长告知,伊朗和黎巴嫩武装派别真主党最快可以在“24至48小时内”攻击以色列。

去年10月开始的加沙战争给巴勒斯坦人带来了巨大的痛苦,但对世界经济造成的负面影响相对不大。可如果中东的“宿敌”伊朗和以色列正式展开对决,整个中东可能会沦为战场。在这种情况下,连接中东和东亚的“原油运输通道”的安全将受到很大威胁。韩国政府现在不能埋头于国内政治的角力,而应该准备应对从外面涌来的浪潮。

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/1152355.html

相关新闻