文本

【社论】尹锡悦就任总统后的首次联大讲话 强调自由、价值与团结

当地时间9月20日,在美国纽约联合国总部,尹锡悦发表联大主旨演讲。(图片来源:韩联社)

韩国总统尹锡悦当地时间20日在联合国大会上发表讲话,呼吁共享自由这一普世价值的国家携手克服国际社会的综合危机。尹锡悦表示,当今国际社会出现以力量改变现状的情况,核武器等大规模杀伤性武器和广泛人权侵犯行为也在威胁世界公民的自由与和平。间接向朝鲜施压,但并未提及朝鲜反对的“大胆构想”。

在当天15分钟的演讲中提及最多的是在5月总统就任仪式和8·15光复节讲话中也提及的关键词 “自由”。尹锡悦表示,真正的自由与和平可以通过免于疾病和饥饿的自由、免于文盲的自由、免于缺乏能源和文化的自由来实现。他还强调了一直以来提到的价值团结,他表示,要通过团结而有力地支持联合国和国际社会普遍性的国际规范体系,来克服对自由与和平的威胁。尹锡悦承若向世界卫生组织(WHO)主导的新冠疫苗和治疗药物共同倡议(ACT-A)提供3亿美元,向世界银行金融中介基金(FIF)提供3千万美元,并提出为应对全球性传染病,大幅增加对全球型基金的贡献。

尹锡悦的“联合国外交”以强调自由与团结的演讲为起点,对其本次外交成果的评价还取决于在剩下的时间里将进行的韩美、韩日首脑会谈。美国颁布《通货膨胀削减法》使韩国产电动汽车被排除在税收抵免对象之外,韩日之间也存在二战时期被日强征劳工索赔等重大难题,如果在这些问题上没有取得进展,尹锡悦一直强调的“价值同盟”也毫无意义可言。

本月15日总统室方面表示,韩方早已与日本在联大期间举行双边首脑会谈事宜达成协议,但日方表示没有确定任何事情。从目前来看,会谈能否举行仍是未知数。很多人担忧称,因总统室草率地表示韩日就举行首脑会谈达成协议,所以陷入了不利的境地。在19日举行的韩日外长会谈中,日本坚持原有立场称强征劳工索赔问题已经通过1965年的《韩日请求权协定》得到解决,韩国方面应该制定解决方案。这与尹锡悦最近在接受《纽约时报》采访时表示,希望“一次性”解决强征劳工索赔问题、韩日安全合作、经贸问题等形成了鲜明的对比。不应该出于政治原因而急于谋求改善韩日关系的成果,应考虑两国国内情况,在外交上调整战略和细节。

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/1059433.html

相关新闻