文本

【专栏】 韩国“暴发乞丐”是怎么产生的

图片来源:韩民族日报

2013年3月末,韩国公职人员伦理委员会公开了国会议员的财产现状。296名国会议员的财产平均达到了94.9亿韩元。但并不是所有人都是亿万富翁。新国家党郑梦准议员(1.9249万亿韩元)和高羲善议员(1984亿韩元)的财产平均值大幅上涨。如果除去两人,计算294人的财产,平均值将减少到不足四分之一的23.3亿韩元。这就是“平均陷阱”。

据韩国银行和统计厅22日公布的《2020年国民资产负债表》显示,去年年底,韩国每户家庭的平均净资产为5.1亿韩元。这是家庭和非盈利团体的全部净资产(1京423万亿韩元)除以推算家庭数(2035万)得出的数值。房价暴涨,比前一年增加了11.9%。 如果换算成“购买力平价汇率”,为59.4万美元,比50万美元的日本还要多。因为包括非营利团体,所以比家庭平均水平稍微夸张,但算上单身家庭,每户家庭净资产将超过5亿韩元,难道大家都这么有钱吗?如果按阶层分类分析资产现状,就会发现这里也有平均陷阱。韩国统计厅、金融监督院和韩国银行共同对全国2万户家庭进行调查的《家庭金融福利调查》体现了各阶层的净资产分布。以2020年3月末为基准,每户家庭的净资产为3.6287亿韩元。按顺序排列时,中位家庭的净资产只有2.218亿韩元。平均值和中位值的差异很大,是因为少数富人能提高平均值。

全体家庭的三分之一(32.2%)的净资产持有额不到1亿韩元。近一半(49.6%)的净资产未达到2亿韩元。如果加上不到3亿韩元的家庭,则高达62.3%。普通人的财产情况就是这样。净资产超过10亿韩元的家庭仅占7.2%。

处于上游的10%(8.3372亿韩元以上)的净资产占有率从2018年的42.3%增加到2019年的43.3%,2020年为43.7%,逐年扩大。家庭资产的增加是由“居住住宅”价格上升带动的。首尔公寓的中位值超过9亿韩元,财产在全部家庭中处于中间位置的人也自嘲是“暴发乞丐”。

郑南求 评论员

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/opinion/column/1005363.html

相关新闻