文本

【社论】韩日首脑峰会取消,日方有“改善关系”的意愿吗?

7月19日,韩国青瓦台与民沟通首席秘书朴秀贤宣布文在寅总统访日告吹。(图片来源:青瓦台)

原定于以7月23日开幕的东京奥运会为契机推进韩日首脑会谈的计划最终被取消。希望首脑会谈成为恢复恶化的韩日关系的转折点的期望化为泡影。原因是日本政府一直坚持“韩国应先解决强征劳工问题”的现有立场。加害者日本的高压态度令人遗憾。

青瓦台与民沟通首席秘书朴秀贤7月19日表示,文在寅总统决定不会在东京奥运会期间访问日本。朴秀贤表示,韩日基于在东京奥运会期间举行两国领导人会谈的可能性,就两国之间悬而未决的历史问题、面向未来的合作方向等进行了建设性磋商,但未能取得预期成果。迄今为止,韩国政府一直强调通过首脑会谈取得“实质性成果”,但日本政府并未接受。

韩日之间还有许多悬而未决的问题和深深的不信任,例如强征劳工索赔问题、日军“慰安妇”受害者索赔问题以及出口限制。复杂的问题一下子解决几乎是不可能的,韩国政府一直要求应该从比较容易调和的问题着手,为改善关系迈出第一步。在此背景下,日本提出解除对韩国的出口限制,韩国提出恢复韩日《军事情报保护协定》(GSOMIA)的计划。GSOMIA也与拜登加强韩美日安全合作的要求保持一致。7月21日,美国正在对改善韩日关系施压,例如四年来首次恢复韩美日副外长会谈。

韩国政府不顾国内一些所谓对“低位外交”的反对声音,持续促进韩日首脑会谈。然而,日本政府继续将磋商内容透露给本国媒体,暴露出将其用于日本国内政治的意图。此外,日本政府也没有对文在寅总统发表不雅言论的日本驻韩大使相马弘尚采取合理措施。日本政府当天上午表示,会从正确的角度做出决定,考虑相马弘尚的任期等,但并未作出正式道歉。应付了事是一种不负责任的态度。

在日本政府最近的行为中,很难找到通过礼貌、尊重和对话来解决问题的意愿。再次敦促日本改变态度。

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/1004194.html

相关新闻