登录 : 2019.12.10 10:22 修改 : 2019.12.10 10:29

金英哲9日谈话称“特朗普为糊涂老头的时期可能到来”

回应特朗普8日称“如果金正恩采取敌对行为将会失去一切”
“这是对特朗普表示失望和要求改变态度的强烈信号”

6月30日,朝鲜国务委员长金正恩与美国总统唐纳德·特朗普一同站在板门店军事分界线前。(图片来源:路透社 韩联社)
美国总统唐纳德•特朗普警告“朝鲜国务委员长金正恩如果以敌对方式采取行动事实上将会失去一切”,朝鲜对此表示强烈不满。据朝中社报道,朝鲜亚太和平委员会委员长金英哲9日发表谈话称“特朗普对朝鲜所知太少,我们再也没有什么可以失去了”。

此前,特朗普总统8日(当地时间)在推文中说:“金正恩太机灵了。如果他以敌对方式采取行动,将会失去很多,将会失去一切。他(去年6月)在新加坡和我签署了强有力的无核化协议。他不会希望让同美国总统的特别关系变得无效,也不会希望介入(明年)11月的美国总统选举。”他认为如果朝鲜进一步提高紧张强度会对他本人的连任前景产生坏影响,因而发出强烈信号敦促金正恩保持克制。

金英哲委员长就此表示,特朗普总统的对朝发言“令人无法掩饰失望,从中可以看出特朗普非常焦灼”。

尤其是,金英哲委员长发出了一个强烈的警告信号:以往支撑朝美谈判的动力即首脑之间的信任关系可能会因此而动摇。针对特朗普本人,他再次使用了2017年朝美紧张局面达到最高潮时朝鲜指称特朗普总统的“糊涂老头”用词:“这个老人如此轻率和令人失望,似乎一个不得不将其再度称为‘糊涂老头’的时期可能再次来到。”他还警告说:“如果照这种方式继续下去,我认为金正恩国务委员长对特朗普的看法也会发生改变。”这还被解读为金正恩委员长借金英哲委员长之口对特朗普总统发出的信号。韩国统一研究院朝鲜研究室长洪敏(音)表示:“朝鲜一直期待特朗普改变‘算法’而特朗普一味继续强调原有立场,因此表示失望和强烈不满。不使用总统称呼而改用‘老头’用词,以示警告首脑之间的信任关系也会被动摇。”

不过,当天的谈话还包含着一个对特朗普总统不完全放弃信任而敦促改变态度的信号。金英哲委员长强调说:“国务委员长从来没有对美国总统使用过任何偏激措辞,当然也有可能是在克制,但到目前为止的确没有。年底将至,如果拥有让激烈冲突的秒针停摆的意愿和智慧,明智的做法是多投入一些时间来为此进行认真的考虑和打算。”

韩国国家安全战略研究院安保战略研究室长崔龙焕(音)分析说:“朝鲜也在选择‘新路线’方面有所负担,因而要求美国给一个名分以便朝鲜在不越红线的情况下边试探边退让。因弹劾问题与国会对峙的特朗普则是在向朝鲜发出‘等候’信号。也有可能在紧张达到顶端后戏剧性达成协议,但如果朝鲜发射洲际弹道导弹而越线,僵局会越拖越长。”洪敏室长也预测说:“对话的可能性没有完全熄灭,情况取决于今后一周左右美国如何行动。”

朴敏熙 记者 黄俊范 驻华盛顿记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/diplomacy/920178.html

相关新闻

评论专栏

图片视频

热门新闻排行榜