青瓦台发言人高玟廷（图片来源：韩联社）
青瓦台31日表示，朝鲜国务委员长金正恩向正在为母亲办理丧事的文在寅总统发来唁电表示“深切哀悼”。
青瓦台发言人高玟廷披露，金国务委员长30日向文总统发来唁电，对文总统母亲姜韩玉女士辞世表示深切哀悼，并向文总统表示深切慰问。高发言人介绍说：“30日下午在板门店接到了唁电，当晚晚些时分直接转交给了正在釜山南川教堂灵堂的文总统。”一位青瓦台核心官员透露：“唁电由国政情况室长尹建荣接收，但朝方转交人不是金委员长的妹妹、朝鲜劳动党第一副部长金与正。”此前金委员长曾于今年6月金大中和平中心理事长李姬镐女士辞世时派金副部长到板门店转达唁电和花圈。
青瓦台不愿将唁电同韩朝关系联系起来做解释。青瓦台没有将文总统母亲辞世一事专门通知朝方，认为金委员长发送唁电的可能性不大。青瓦台有关人员表示：“金委员长只是表达了为人的礼仪，与双方关系问题两码事。”
据青瓦台透露，方济各教皇也向文总统发来唁电。高发言人说：“方济各教皇31日在由赵炯南神父代读的唁电中对故姜德雷莎（姜韩玉女士的洗礼名）女士辞世的消息表示哀痛，并对她模范性的信仰和善行表示感谢。”
文总统当天上午在釜山水营区南川教堂进行了葬礼弥撒，将逝者安葬在安葬父亲的庆南梁山蓝天公园。文总统望着灵车多次挥泪。
从11月1日恢复正常办公的文总统当天在社交平台发文表示：“母亲经历过失散与避难，走完了跌宕起伏的一生，获得了永远的安息。向给予衷心安慰与鼓励的国民表示深深的感谢。”
成演哲 记者 釜山/金永东 记者
