文本

美国国务卿蓬佩奥称“要保障朝鲜安全”… 作出实务磋商姿态

提到“无核化最终状态是保障安全”

对朝鲜强调的“体制安全”做出回应
金铉宗次长透露“美国正在等待朝鲜答复”

6月30日上午在青瓦台举行的韩美首脑以外的双方各四人列席的“1+4小会谈”前,美国务卿迈克•蓬佩奥等边看手机边交谈。(图片来源:青瓦台摄影记者团)

美国国务卿迈克•蓬佩奥称“要保障朝鲜的安全”。美国目前正在推进同朝鲜进行无核化实务磋商,这是美国对朝鲜最近一直强调的保障体制的要求发出积极信号,并对朝鲜作出对话姿态。

当地时间7月12日,蓬佩奥接受前白宫国家安全事务助理锡巴斯琴•戈尔卡(Sebastian Gorka)主持的“美国优先 (America First)” 节目的电话采访时,当被问及6月30日特朗普总统与朝鲜国务委员长金正恩的板门店会晤时,他说:“总统得以同朝鲜领导人金正恩共度一段时间,我同我的谈判对手也共度了一段时间, 并就我们的共同目标即‘最终状态’ 以及如何达到这一最终状态进行了会谈,这其中有一些真正需要关注的东西。”

蓬佩奥还说:“这一点我们需要做好。为了朝鲜居民,我们也要做得更好。我们应当切实做到使朝鲜得到它想要的安全保障。我们能够以正确、充分、完全可验证的方式实现无核化目标,这将成为真正的历史功绩。”

蓬佩奥的话重申美国同朝鲜谈判的最终目的是完全无核化,申明了无核化最终状态的定义,反复强调要达到这一最终状态必须先就一个“路线图”达成协议,同时公开表明美国政府有意保障朝鲜所关心的安全。作为保障安全的方法,过去一向提到的是停止韩美联合演习、签订互不侵犯条约、互设联络办事处、宣布停战、缔结和平协定。

据悉,关于“安全保障”甚至“体制保障”问题,朝鲜国务委员长金正恩在今年4月同俄罗斯总统弗拉基米尔•普京、6月同中国国家主席习近平举行的首脑会谈中曾表示这比解除制裁更为重要。最近美国在对朝鲜强调“弹性解决”(美国国务院对朝政策特别代表斯蒂芬•比根),可以认为这是美国对朝鲜所希望的议题做出的回应。

关于朝美恢复工作体会谈的时间,蓬佩奥国务卿上月30日曾向记者提到“七月中旬”,但尚未捕捉到具体迹象。7月12日,青瓦台国家安保室第二次长金铉宗在与白宫国家安全事务助理查尔斯•库珀曼举行会谈后对记者说:“尚待观望,(美国)正在等待朝鲜的答复。”

黄俊范 驻华盛顿记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/international/international_general/901742.html

相关新闻