文本

在人工海冲浪,骑马…元山与两江道也建造了“平壤式游乐场”

我们所不知道的朝鲜——游乐文化的变化

2017年7月,朝鲜儿童团体“朝鲜少年团”正在文殊水上乐园中玩耍。(图片来源:平壤/朝鲜新报 韩联社)

“我儿子说他想去水上乐园,光这个夏天就去了六次”。一位住在平壤市普通江区的市民如是说。水上公园占地面积达10万9千平方米(约3万3千坪)。孩子们置身于花花绿绿的水上滑梯中,大人们则在人工海浪中尽情享受浪花的抚慰。这是去年9月驻日朝鲜人总联合会(朝总联)机关报《朝鲜新报》报道的三伏之际文殊水上乐园视频中的场面。

进入金正恩时代后,以平壤为中心的朝鲜所有地区的游乐设施正在不断增加。2013年10月,大型水上乐园—文殊水上乐园与可以骑马的“美林骑马俱乐部”开业,同年12月大规模滑雪度假村“马息岭滑雪场”正式开业。与季节无关,休息日、节日等闲暇时间也可以去的游乐场、立体电影院(4D电影院)、滑冰场、射击场也在增加。

2013年10月,位于朝鲜平壤近郊的美林骑马俱乐部竣工后的样子。(图片来源:平壤/朝中社 韩联社)

■ 游玩项目越来越多

在文殊水上乐园,游客不仅可以使用室内外游泳场,还可以使用排球场、羽毛球场、篮球场、旱冰场等多种体育设施。2017年来到韩国之前,每个夏天都喜欢去文殊水上乐园的20多岁的郑某表示:“只要2万5千元朝币,就能玩儿4个小时。如果时间超过,每小时会增加几千元”,“因为里面有食堂,所以玩着玩着肚子饿的时候会买点吃的、喝一杯凉爽的啤酒”。从2013年8月开始到10月开业为止,金正恩委员长曾4次来到文殊水上乐园亲自参观,对此表现出极大的关注。

在朝鲜,一年四季与家人出游或恋人约会时,游乐园也是最佳选择。其中的最具代表性的是2012年7月竣工的绫罗人民游乐园。综合游乐设施总建筑面积达1万4940平方米(约4500坪),包括游乐场、1460个坐位的海豚水族馆、水上乐园、篮球场、排球场、迷你高尔夫场等。2013年,该游乐园内新增设了立体电影院,一时成为话题。

该游乐场包括惯性单车(过山车)、从高处突然坠落的急降塔、在空中360度旋转的旋转鹰等各种游乐设施共13台。据说,每次乘坐游乐设施时都要付钱,每个设备都是500~1千元朝币。脱北居民郑某表示:“以前也有过万景台游乐场、大成山游乐场等游乐场,但由于设备陈旧,没有成人游玩的设施”,“金正恩很年轻,所以在娱乐文化上投资了许多”。

2018年1月28日,位于江原道元山附近的马息岭滑雪场上,朝鲜的学生们正准备滑雪。(图片来源:元山/美联社 韩联社)

■ 多种游乐设施,有望走出平壤市向全国扩展

最新型游乐设施目前还集中在平壤。水上公园和射击场等场所的使用费并不便宜,因此平民百姓很难光顾。但是,金委员长在2013年1月执政后首次发表的新年贺词中表示要以平壤市为中心向全国发展,“要建设更多现代化的文化福利设施、公园和游乐场”,让人民尽情享受新时代的文明生活”。可以看出,除了平壤,全国各地都涌现出了各种游乐设施增加的氛围。

2014年从江原道元山来到韩国的一位20多岁女性介绍2013年元山市新出现的游乐园称:“有旋转秋千等6个游乐设施。可能是在平壤淘汰过来的,虽然有些陈旧,但一想到‘不去平壤也能坐游乐设施玩啊’,就觉得很好”。“入场费便宜到500元”,她补充道。2016年从两江道来到韩国的40多岁女性也表示:“休息日、过节的时候有钱人、没钱人都会去游乐场”,“可以坐想坐的设施,在游乐园内的设施里打枪、射箭。门票是国家规定的价格,不那么贵”。

2015年12月,美国《自由亚洲广播》(RFA)引用美国约翰霍普金斯大学国际研究生院韩美研究所柯蒂斯•梅尔文研究员的商业卫星照片,分析称朝鲜整个区已建或正在建设有水上公园、电影院、滑冰场等娱乐设施、体育设施。

■ 以此展示“热爱人民”,国家财政也大力支援

进入金正恩时代,朝鲜为什么把精力集中在建设游乐设施呢?有分析称,扩大游乐设施是“提高作为实践‘人民第一主义’的领导人地位的有效手段”,“是让人民感受到政治成果的政策”。

仁川大学教授朱承贤(音)表示:“如果民众能够在一定程度上解决生计问题,就会对文化生活的产生需求。政府认为让朝鲜居民拥有享受文化的空间可以对维持体制做出贡献”,“曾留学瑞士的金正恩委员长熟悉休闲、娱乐文化,这一点也对(娱乐文化的扩大)产生了影响”。统一研究院朝鲜研究室长洪敏(音)表示:“在强调亲和人民形象的同时,也能够获得实际收益”,“现在随着市场化的进行,市场上到处都是资金。(人民的)收入也在增加,外汇危机也有很大缓解。在建立设施时,让民间资本投资,然后给予许可权,国家也可以收回部分收益”。

鲁智元 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/895732.html

相关新闻